검색어: (중국어(간체자) - 일본어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Chinese

Japanese

정보

Chinese

Japanese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

중국어(간체자)

일본어

정보

중국어(간체자)

才 才 [cai2]

일본어

能力

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

중국어(간체자)

說 、 德 的 女 子 很 多 、 惟 獨 你 超 過 一 切

일본어

「りっぱに事をなし遂げる女は多いけれども、あなたはそのすべてにまさっている」と。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

중국어(간체자)

又 因 你 們 在 他 裡 面 凡 事 富 足 、 口 知 識 都 全 備

일본어

あなたがたはキリストにあって、すべてのことに、すなわち、すべての言葉にもすべての知識にも恵まれ、

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

중국어(간체자)

現 在 去 罷 、 我 必 賜 你 口 、 指 教 你 所 當 說 的 話

일본어

それゆえ行きなさい。わたしはあなたの口と共にあって、あなたの言うべきことを教えるであろう」。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

중국어(간체자)

摩 西 學 了 埃 及 人 一 切 的 學 問 、 說 話 行 事 、 都 有

일본어

モーセはエジプト人のあらゆる学問を教え込まれ、言葉にもわざにも、力があった。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

중국어(간체자)

他 們 就 都 被 聖 靈 充 滿 、 按 著 聖 靈 所 賜 的 口 、 說 起 別 國 的 話 來

일본어

すると、一同は聖霊に満たされ、御霊が語らせるままに、いろいろの他国の言葉で語り出した。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

중국어(간체자)

因 為 我 必 賜 你 們 口 智 慧 、 是 你 們 一 切 敵 人 所 敵 不 住 、 駁 不 倒 的

일본어

あなたの反対者のだれもが抗弁も否定もできないような言葉と知恵とを、わたしが授けるから。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

중국어(간체자)

也 為 我 祈 求 、 使 我 得 著 口 、 能 以 放 膽 、 開 口 講 明 福 音 的 奧 秘

일본어

また、わたしが口を開くときに語るべき言葉を賜わり、大胆に福音の奥義を明らかに示しうるように、わたしのためにも祈ってほしい。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

중국어(간체자)

德 的 婦 人 、 是 丈 夫 的 冠 冕 . 貽 羞 的 婦 人 、 如 同 朽 爛 在 他 丈 夫 的 骨 中

일본어

賢い妻はその夫の冠である、恥をこうむらせる妻は夫の骨に生じた腐れのようなものである。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

중국어(간체자)

他 對 我 說 、 這 是 耶 和 華 指 示 所 羅 巴 伯 的 . 萬 軍 之 耶 和 華 說 、 不 是 倚 靠 勢 力 、 不 是 倚 靠 能 、 乃 是 倚 靠 我 的 靈 、 方 能 成 事

일본어

すると彼はわたしに言った、「ゼルバベルに、主がお告げになる言葉はこれです。万軍の主は仰せられる、これは権勢によらず、能力によらず、わたしの霊によるのである。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,743,952,033 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인