검색어: runa (카탈로니아어 - 영어)

em van treure d'entre la runa.
i was pulled from the wreckage.

bangladesh va sobreviure sota la runa durant 17 dies.
bangladesh survived under rubble for 17 days.

aquesta nit he somiat que tornàvem a se runa família.
last night i dreamt that we were a family again.

demà a la nit, no serà res més que runa, cendra i mort.
as of tomorrow night, it'll be nothing but rubble, ash and death.

l'únic que necessito que facis és apuntar al mig de la runa.
all i need you to do... is just aim at the middle of the debris.

l'esperança de trobar altres supervivents entre la runa cada vegada és menor.
hope that others survivors will be found among the rubble is fading fast.

i ara llegeixo que van recuperar el seu abric de la runa, però mai van trobar el seu cos?
now, i read that they recovered his coat in the wreckage, but they never found his body?

equips de rescat de bangladesh treuen la treballadora de la confecció reshma de sota la runa 17 dies després de l'esfondrament de la fàbrica a savar.
bangladeshi rescuers retrieve garment worker reshma from the rubble of a collapsed building in savar after 17 days.

runes
runes