검색어: se liga (포르투갈어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

German

정보

Portuguese

se liga

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

독일어

정보

포르투갈어

fondaparinux não se liga de

독일어

in vitro bindet fondaparinux, abhängig von der plasmakonzentration der entsprechenden dosis, mit einer starken

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

o que acontece quando se liga

독일어

was passiert beim verbindungsaufbau?

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

miglustato não se liga às proteínas plasmáticas.

독일어

miglustat bindet nicht an plasmaproteine.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

포르투갈어

a pregabalina não se liga às proteínas plasmáticas.

독일어

pregabalin wird nicht an plasmaproteine gebunden.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

포르투갈어

escolha a rede de servidores a que se liga aqui.

독일어

wählen sie hier das server-netzwerk aus, zu dem die verbindung aufgebaut werden soll.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o que acontece quando alguém se liga ao & krfb;

독일어

was passiert bei der verbindung zu & krfb;

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

o timolol não se liga de forma extensa ao plasma.

독일어

die plasmaproteinbindung von timolol ist gering.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

포르투갈어

você encontra- se ligado

독일어

sie sind online

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

cetuximab não se liga a outros recetores pertencentes à família her.

독일어

cetuximab bindet nicht an andere rezeptoren der her-familie.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o laropiprant bloqueia os receptores aos quais a pgd normalmente se liga.

독일어

laropiprant blockiert die rezeptoren, an die sich pgd2 normalerweise anlagert.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 6
품질:

포르투갈어

como o pantoprazol se liga extensivamente às proteínas, não é prontamente dialisável.

독일어

da pantoprazol weitgehend proteingebunden ist, ist es nicht ohne weiteres dialysierbar.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

carregue para se ligar ao servidor

독일어

mit server & verbinden...

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

quando o bevacizumab se liga ao vegf, impede- o de actuar adequadamente.

독일어

sobald sich jedoch bevacizumab an vegf angelagert hat, kann vegf nicht mehr richtig funktionieren.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

quando o rituximab se liga à superfície desta célula, provoca a sua morte.

독일어

wenn rituximab an die oberfläche dieser zelle bindet, führt das zum absterben der zelle.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

erro: incapaz de se ligar ao porto

독일어

fehler: port kann nicht belegt werden

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

dever- se- á o klipper iniciar automaticamente quando o utilizador se liga?

독일어

soll klipper automatisch gestartet werden, wenn sie sich am system anmelden?

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

medicamentos que se ligam fortemente às proteínas plasmáticas

독일어

arzneimittel, die stark an plasmaproteine gebunden sind

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

포르투갈어

ambos os compostos se ligam maioritariamente à albumina.

독일어

beide verbindungen binden hauptsächlich an albumin.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

combustível a bordo quando se ligam os motores;

독일어

kraftstoffmenge, die sich zum zeitpunkt des anlassens der triebwerke an bord befindet,

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

carregue aqui para se ligar à rede e canal de irc seleccionados.

독일어

klicken sie hier, um die verbindung mit dem ausgewählten irc-netzwerk und kanal aufzubauen.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,773,053,286 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인