검색어: eu vou sair não entendo o que voce fala tchau (포르투갈어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Spanish

정보

Portuguese

eu vou sair não entendo o que voce fala tchau

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

스페인어

정보

포르투갈어

eu não entendo o que você diz.

스페인어

no entiendo lo que dice usted.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

na verdade, eu não entendo o que você quer dizer.

스페인어

en realidad no entiendo lo que quieres decir.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não entendo o que você quer dizer.

스페인어

no entiendo lo que querés decir.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu ainda não entendi o que você disse.

스페인어

todavía no entendí lo que dijiste.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o que você falou para paula?

스페인어

¿qué le dijiste a paula?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sinto muito. não entendi o que você disse.

스페인어

lo siento, no he entendido lo que has dicho.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ensina quem ele é e o que é capaz de fazer. muitos estudiosos concluíram que o nome jeová significa "ele faz com que venha a ser". o próprio jeová deus ajudou-nos a entender o significado do seu nome quando disse a moisés: "eu vou tornar-me o que eu me decidir tornar." (Êxodo 3:14) assim, o nome de deus ensina-nos que ele é mais do que o criador de todas as coisas. ele pode tornar-se ou fazer a sua criação tornar-se o que for necessário para realizar a vontade dele. os títulos de deus deixam claro que ele é a pessoa mais poderosa que existe e que ninguém tem mais autoridade do que ele. mas apenas o nome jeová nos mostra tudo o que ele é e o que se pode tornar.

스페인어

enseña quién es y de lo que es capaz. muchos eruditos han llegado a la conclusión de que el nombre de jehová significa: “Él lo hace llegar a ser”. el mismo jehová dios nos ayudó a entender el significado de su nombre cuando le dijo a moisés: “me convertiré en lo que yo decida ser” (Éxodo 3:14). así, el nombre de dios nos enseña que Él es más que el creador de todas las cosas. puede convertirse o hacer que su creación se convierta en lo que sea necesario para cumplir su voluntad. los títulos de dios aclaran que Él es la persona más poderosa que existe y que nadie tiene más autoridad que Él. pero solo el nombre de jehová nos muestra todo lo que es y en lo que puede convertirse.

마지막 업데이트: 2019-03-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,762,983,123 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인