You searched for: eu vou sair não entendo o que voce fa... (Portugisiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

eu vou sair não entendo o que voce fala tchau

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Spanska

Info

Portugisiska

eu não entendo o que você diz.

Spanska

no entiendo lo que dice usted.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

na verdade, eu não entendo o que você quer dizer.

Spanska

en realidad no entiendo lo que quieres decir.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

não entendo o que você quer dizer.

Spanska

no entiendo lo que querés decir.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

eu ainda não entendi o que você disse.

Spanska

todavía no entendí lo que dijiste.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

o que você falou para paula?

Spanska

¿qué le dijiste a paula?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

sinto muito. não entendi o que você disse.

Spanska

lo siento, no he entendido lo que has dicho.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ensina quem ele é e o que é capaz de fazer. muitos estudiosos concluíram que o nome jeová significa "ele faz com que venha a ser". o próprio jeová deus ajudou-nos a entender o significado do seu nome quando disse a moisés: "eu vou tornar-me o que eu me decidir tornar." (Êxodo 3:14) assim, o nome de deus ensina-nos que ele é mais do que o criador de todas as coisas. ele pode tornar-se ou fazer a sua criação tornar-se o que for necessário para realizar a vontade dele. os títulos de deus deixam claro que ele é a pessoa mais poderosa que existe e que ninguém tem mais autoridade do que ele. mas apenas o nome jeová nos mostra tudo o que ele é e o que se pode tornar.

Spanska

enseña quién es y de lo que es capaz. muchos eruditos han llegado a la conclusión de que el nombre de jehová significa: “Él lo hace llegar a ser”. el mismo jehová dios nos ayudó a entender el significado de su nombre cuando le dijo a moisés: “me convertiré en lo que yo decida ser” (Éxodo 3:14). así, el nombre de dios nos enseña que Él es más que el creador de todas las cosas. puede convertirse o hacer que su creación se convierta en lo que sea necesario para cumplir su voluntad. los títulos de dios aclaran que Él es la persona más poderosa que existe y que nadie tiene más autoridad que Él. pero solo el nombre de jehová nos muestra todo lo que es y en lo que puede convertirse.

Senast uppdaterad: 2019-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,763,163,758 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK