검색어: que bom que você me acordou (포르투갈어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Spanish

정보

Portuguese

que bom que você me acordou

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

스페인어

정보

포르투갈어

que bom que você veio.

스페인어

qué bueno que viniste.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 2
품질:

포르투갈어

por que você me ama?

스페인어

¿por qué me amas?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

por que você me trata?

스페인어

por qué me tratas de ustede?

마지막 업데이트: 2020-08-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

hum que bom que vc mora la

스페인어

mmm eso es bueno

마지막 업데이트: 2024-02-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

aquele barulho me acordou.

스페인어

ese ruido me despertó.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o que você pode me ensinar?

스페인어

¿qué me puedes enseñar?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você me kuia

스페인어

tu me kuia

마지막 업데이트: 2021-08-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu quero que você me escute.

스페인어

quiero que me escuches.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu sei que você pode me entender!

스페인어

¡sé que me puedes entender!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu amo você mais do que você me ama.

스페인어

yo te amo más de lo que tú me amas a mí.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você me encanta

스페인어

eres preciosa

마지막 업데이트: 2022-06-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você me decepciona.

스페인어

me decepcionas.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

que bom que você chegou! estávamos justamente falando de você!

스페인어

¡qué bueno que llegaste! ¡justamente estábamos hablando de vos!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

esta é a primeira vez que você me responde.

스페인어

esta es la primera vez que me contestas.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como você me encontrou?

스페인어

¿cómo me encontraste?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a informação que você me deu não me ajuda muito.

스페인어

la información que me diste no me ayuda mucho.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

por que você me eliminou da sua lista de amigos?

스페인어

¿por qué me eliminaste de tu lista de amigos?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o que voce me conta de bom

스페인어

what you tell me good

마지막 업데이트: 2014-09-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu preciso que você me mostre o que há em sua sacola.

스페인어

necesito que me muestres lo que hay en tu bolsa.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você me empresta algum dinheiro?

스페인어

¿me prestas algo de dinero?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,770,622,774 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인