검색어: você ta falando serio (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

você ta falando serio

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

de qual pais você ta falando

영어

what are you talking about

마지막 업데이트: 2023-10-09
사용 빈도: 2
품질:

포르투갈어

oq vc ta falando

영어

what are you saying

마지막 업데이트: 2024-04-28
사용 빈도: 11
품질:

포르투갈어

que tu ta falando pow

영어

that you're talking pow

마지막 업데이트: 2023-01-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você está falando sério?

영어

are you serious?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você está falando sério comigo

영어

are you serious with me

마지막 업데이트: 2023-09-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você não pode está falando sério!

영어

you're kidding!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você não pode estar falando sério.

영어

you can't be serious.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você está brincando ou está falando sério?

영어

are you joking or are you serious when you say this?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou falando sério.

영어

i mean it.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você ta tomando banho?

영어

you ta bathing?

마지막 업데이트: 2015-11-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ele não está falando sério.

영어

he's not serious.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

falando sério, não desapareça.

영어

seriously, don't be a stranger.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

stefhan voce acabou de chegar, e já ta falando mal!!!!!!!!!!

영어

stefhan voce acabou de chegar, e já ta falando mal!!!!!!!!!!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

do que estamos falando, sério?

영어

what are we talking about, seriously?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ta fala

영어

hello

마지막 업데이트: 2020-03-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como voce ta

영어

how are you

마지막 업데이트: 2020-02-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

nós estamos falando sério sobre amar vocês.

영어

we're serious about loving you.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

oi voce ta bem

영어

from wher ?

마지막 업데이트: 2016-02-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não tire sarro de mim quando estou falando sério.

영어

don't make fun of me when i'm talking seriously.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

voce ta bem meu amor

영어

마지막 업데이트: 2021-05-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,739,994,186 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인