검색어: convaincu (프랑스어 - 네덜란드어)

convaincu
doorgedrongen

convaincu que ...
ervan overtuigd dat..

profondément convaincu
doorgedrongen

je suis convaincu que
ik ben blij dat zij zich in de gezamenlijke reso

le cese est convaincu:
het comité is er stellig van overtuigd dat:

j'en suis convaincu.
daar ben ik van overtuigd.

je suis convaincu que la
wat het onderwerp betreft, dat

je suis convaincu que non.
ik ben er van overtuigd dat dat niet het geval is.

convaincu de l’idiosyncratique
overtuigd van het eigen gelijk

je suis absolument convaincu que
het is een feit dat de burgeroorlog in salvador wordt gevoerd met wapens uit nicaragua.

au contraire, je suis convaincu
het verslag van mevrouw peus vestigt de aandacht op al die dringende behoeften en wijst voorts op enkele aspecten die in overweging

le comité est convaincu que:
het eesc is overtuigd van het volgende:

j’en suis absolument convaincu.
daarvan ben ik volop overtuigd.

jacques delors en est convaincu.
jacques delors is daarvan overtuigd.

-- eh bien, vous ai-je convaincu ?
"welnu, heb ik u overtuigd?"

cela, j'en suis intimement convaincu.
ik moet toegeven dat ik op dit vlak even sceptisch ben als de milieucommissie.

ce dernier est un européen convaincu.
volledige en transparante samenwerking is een voorwaarde voor het goed functioneren van de eu.

le cdr est convaincu qu'il y a
het comité benadrukt dat gemeenschap door grote

il m'a convaincu de son innocence.
hij heeft mij overtuigd van zijn onschuld.

mais cela n'a pas convaincu adeyinka :
maar dat overtuigde adeyinka niet: