검색어: affirmer (프랑스어 - 스웨덴어)

ment pas affirmer que l'euro
går tyvärr inte att hävda att ning.

il faut affirmer cette volonté.
denna vilja måste hävdas.

leurope doit s'affirmer davantage.
europa mste skrpa tonen.

— s'affirmer à l'extérieur;
— befästa sin närvaro i världen,

d s'affirmer à l'extérieur;
blir allt mer mångskiftande.

affirmer la dimension sociale de la mondialisation
att hävda globaliseringens sociala dimension

je suis heureux de pouvoir l'affirmer.
att stiga på denna buss får också ta längre tid.

affirmer le rôle international de la recherche communautaire
bekräfta gemenskapsforskningens internationella roll

le comité doit donc affirmer sa vocation horizontale.
kommittén bör alltså betona sin övergripande roll.

affirmer le rôle international de la recherche communautaire ;
befästa gemenskapsforskningens internationella roll.

l'approche de la commission est d'affirmer le
därför är det viktigt med en ram

pour cela, elle devrait affirmer trois grands principes:
därvid bör europa hävda följande tre stora principer:

l'union européenne doit affirmer plus nettement son identité.
europeiska unionen måste tydligare hävda sin identitet.

l’europe elargie doit s’affirmer sur la scene mondiale
europa internationellt inflytelserikt efter utvidgningen

mais permettez-moi d'abord d'affirmer quelque chose.
låt mig dock nämna en viktig sak.

dans quels domaines l'europe devrait-elle s'affirmer ?
hur kan eu påverka ditt dagliga liv ?

il s'agit d'affirmer l'unité de l'espace économique
unionens konsumenter, som matas med chockerande förstasidesrubriker, ät rädda.

quelques conditions semblent devoir d’ores et déjà être affirmées.
vissa av villkoren torde kunna fastställas redan i dag.