검색어: épistémologie (프랑스어 - 아랍어)

Épistémologie
الإبيستيمولوجية

Épistémologie.
نظرية المعرفــة - نظرية مـاذا؟

- Épistémologie.
-

- Épistémologie, bingo.
نظرية المعرفة - نظرية المعرفة، أصبت -

l'épistémologie et le canon littéraire.
"نظرية المعرفة والشريعة الأدبية"

venezuela. professeur d'épistémologie en santé publique. 2000. université de carabobo. venezuela.
أستاذ القواعد الإبستيمولوجية في الصحة العامة، 2000، جامعة كارابوبو، فنزويلا

certaines expériences ont commencé à apporter des indications précieuses sur l'épistémologie autochtone, comme les méthodes de recherche autochtones.
وهناك بعض التجارب التي بدأت في تقديم فهم أعمق لنظريات المعرفة لدى الشعوب الأصلية()، من قبيل منهجيات البحث لدى الشعوب الأصلية.

sur le plan théorique, l'unesco juge important de débattre de l'épistémologie du dialogue interculturel et de mieux en comprendre la nature et les modalités.
6 - ومن الناحية النظرية، ترى اليونسكو أنه من المهم مناقشة المعنى المعرفي لمصطلح "الحوار بين الثقافات " والتعمق في فهم طبيعته وطرائقه.

la formation universitaire a un caractère plus universel en matière de portée des connaissances, de rigueur intellectuelle, d'épistémologie et d'analyse et de synthèse de ces connaissances.
803- والتعليم الجامعي بطبيعته يعتبر عاماً من ناحية طائفة المعارف الخاصة به، وصرامته الفكرية ونهجهه المعرفي، وتحليل وتوليف المعارف.

ce n'est que dans le langage que l'ontologie, l'épistémologie et l'histoire s'unissent pour former un tout unifié.
إن اللغة وحدها هي التي تحتضن علم الوجود ونظرية المعرفة والتاريخ لتشكل وحدة موحدة.

afin de mieux informer les décideurs des approches intégrées et d'infléchir les mesures institutionnelles, techniques et comportementales nécessaires à l'examen des questions interdépendantes de l'environnement et du développement, la recherche scientifique doit être plus orientée vers l'élaboration des politiques; être participative; prendre en compte diverses échelles géographiques, de l'échelle mondiale à l'échelle locale; faire intervenir différentes épistémologies; et être globale et généralisée.
ومن أجل تزويد صانعي القرار على نحو أفضل بالمعلومات بشأن النهج المتكاملة وللتأثير على الاستجابات المؤسسية والتكنولوجية والسلوكية اللازمة لتناول قضايا البيئة - التنمية المترابطة، لا بد للبحث العلمي أن يصبح أكثر صلة بالسياسات؛ وأن يكون قائما على المشاركة؛ وأن يتناول مجموعة متنوعة من المستويات الجغرافية بدءا من العالمي إلى المحلي؛ وأن يدمج مختلف ضروب المعرفة؛ وأن يكون شاملا ومنهجيا.