인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
j'ai la mienne alors va te faire foutre.
i've got mine, so screw you.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
si tu n’es pas dans mon amour, alors qui devrais-je envoyer ?
if not you sent forth in my love, then who shall i send?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
j'ai du boulot à faire, alors va te faire voir et fous-moi la paix.
i've got work to do, so piss off and leave me alone.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
drokz: ouaiiiiiis, bon, l’attitude c’est plutôt «si tu n’aimes pas ma musique, mes tatouages, mon look, etc... ou la façon dont je mène ma vie, alors va te faire foutre». je me fous de ce que tu penses. c’est la même pour ce qui est de l’argent.
drokz: yeahhh, well, the attitude is more like "if you don’t like my music, tattoos, my look, etc., etc., just "fuck you"".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.