검색어: thiosulfatoéthyle (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

thiosulfatoéthyle

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

composé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que y représente le groupe vinyle ou le groupe bêta-sulfatoéthyle ou bêta-thiosulfatoéthyle.

영어

the compound as claimed in claim 1 or 2, wherein y is the vinyl group or the β-sulfatoethyl or β-thiosulfatoethyl group.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

composé selon la revendication 11, caractérisé en ce que y¹ représente le groupe b-chloréthyle, β-sulfatoéthyle ou β-thiosulfatoéthyle.

영어

a compound as claimed in claim 11, wherein y¹ is a β-chloroethyl, β-sulfatoethyl or β-thiosulfatoethyl group.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

composé azoïque selon la revendication 1, dans lequel y est β-chloroéthyle, β-sulfatoéthyle, β-phosphatoéthyle ou β-thiosulfatoéthyle.

영어

an azo compound according to claim 1, wherein y is β-chloroethyl, β-sulfatoethyl, β-phosphatoethyl or β-thiosulfatoethyl.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

nouveau colorant de triphénodioxazine de formule (i) où y = (a), q = (b) ou un halogène. k est choisi indépendamment entre un so3h et un cooh; w représente un groupe arylène, alkylène, arylène alkylène substitué ou non substitué; y1 représente un groupe vinyle, β-sulfatoéthyle, β-thiosulfatoéthyle, β-halogènéthyle ou β-phosphato et, x représente h, r, r¿1? et r2 sont choisis indépendamment entre un hydrogène et un alkyle substitué ou non substitué, t est choisi indépendamment entre un hydrogène, un cl, un br, un alkyle c1 à c6, un alcoxy c1 à c6 un phényl ou un phénoxy; et n est choisi entre 0, 1 et 2.

영어

the invention is that of a new triphenodioxazine dye of formula (1) wherein: y = (a), q = (b) or halogen. k is independently selected from so3h and cooh; w = a substituted or unsubstituted arylene, alkylene or arylene-alkylene group; y1 = vinyl, β-sulfatoethyl, β-thiosulfatoethyl, β-halogenethyl-group, β-phosphato, and x = h. r, r¿1? and r2 are independently selected from hydrogen and substituted or unsubstituted alkyl. t is independently selected from hydrogen, cl, br, c1 to c6 alkyl, c1 to c6 alkoxy, phenyl or phenoxy; and n is selected from 0, 1 or 2.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,732,935,249 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인