Вы искали: thiosulfatoéthyle (Французский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

English

Информация

French

thiosulfatoéthyle

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

composé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que y représente le groupe vinyle ou le groupe bêta-sulfatoéthyle ou bêta-thiosulfatoéthyle.

Английский

the compound as claimed in claim 1 or 2, wherein y is the vinyl group or the β-sulfatoethyl or β-thiosulfatoethyl group.

Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:

Французский

composé selon la revendication 11, caractérisé en ce que y¹ représente le groupe b-chloréthyle, β-sulfatoéthyle ou β-thiosulfatoéthyle.

Английский

a compound as claimed in claim 11, wherein y¹ is a β-chloroethyl, β-sulfatoethyl or β-thiosulfatoethyl group.

Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:

Французский

composé azoïque selon la revendication 1, dans lequel y est β-chloroéthyle, β-sulfatoéthyle, β-phosphatoéthyle ou β-thiosulfatoéthyle.

Английский

an azo compound according to claim 1, wherein y is β-chloroethyl, β-sulfatoethyl, β-phosphatoethyl or β-thiosulfatoethyl.

Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:

Французский

nouveau colorant de triphénodioxazine de formule (i) où y = (a), q = (b) ou un halogène. k est choisi indépendamment entre un so3h et un cooh; w représente un groupe arylène, alkylène, arylène alkylène substitué ou non substitué; y1 représente un groupe vinyle, β-sulfatoéthyle, β-thiosulfatoéthyle, β-halogènéthyle ou β-phosphato et, x représente h, r, r¿1? et r2 sont choisis indépendamment entre un hydrogène et un alkyle substitué ou non substitué, t est choisi indépendamment entre un hydrogène, un cl, un br, un alkyle c1 à c6, un alcoxy c1 à c6 un phényl ou un phénoxy; et n est choisi entre 0, 1 et 2.

Английский

the invention is that of a new triphenodioxazine dye of formula (1) wherein: y = (a), q = (b) or halogen. k is independently selected from so3h and cooh; w = a substituted or unsubstituted arylene, alkylene or arylene-alkylene group; y1 = vinyl, β-sulfatoethyl, β-thiosulfatoethyl, β-halogenethyl-group, β-phosphato, and x = h. r, r¿1? and r2 are independently selected from hydrogen and substituted or unsubstituted alkyl. t is independently selected from hydrogen, cl, br, c1 to c6 alkyl, c1 to c6 alkoxy, phenyl or phenoxy; and n is selected from 0, 1 or 2.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,733,847,503 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK