검색어: tu ne me dérangés pas (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

tu ne me dérangés pas

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

donc tu ne me dérange pas

영어

i'm leaving too soon

마지막 업데이트: 2022-03-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ce que tu fais ne me dérange pas.

영어

i do not mind what you do.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

Ça ne me dérange pas

영어

i will not mind

마지막 업데이트: 2020-03-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

Ça ne me dérange pas.

영어

i don't mind.

마지막 업데이트: 2018-06-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

et ça ne me dérange pas

영어

and i don't mind

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

mais cela ne me dérange pas.

영어

that does not bother me, however.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ton message ne me dérange pas

영어

you do not mind me

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

la nourriture ne me dérange pas.

영어

i don't mind the food.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

l'odeur ne me dérange pas.

영어

the smell doesn’t bother me.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

Ça ne me dérange pas de le dire.

영어

Ça ne me dérange pas de le dire.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

moi, ce système ne me dérange pas.

영어

the system doesn’t bother me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

soutenir le marché ne me dérange pas.

영어

i do not mind underpinning the market.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

프랑스어

s'il te plait ne me dérange pas

영어

please don't bother me

마지막 업데이트: 2020-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne me dérange pas quand j'étudie.

영어

don't distract me while i am studying.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

g.c.: t’inquiète tu ne me dérange pas du tout!

영어

g.c.: no problem – i really don’t mind!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

mais, bon, cela ne me dérange pas vraiment.»

영어

but then again, it doesn't really bother me that much."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

samuel : ce qui personnellement ne me dérange pas.

영어

samuel : which is ok in my book.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

cela ne me gêne pas. /cela ne me dérange pas.

영어

that does not bother me.

마지막 업데이트: 2020-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

cela ne me dérange pas et je les accepte comme collègues.

영어

that is fine, and i accept that, as i also accept them as very good colleagues.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne me dérange pas, c'est l'heure des examens

영어

don't disturb me it's exam time

마지막 업데이트: 2019-04-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,762,414,933 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인