검색어: je veux etre avec vous baiser (프랑스어 - 포르투갈어)

je veux avoir un mot avec vous.
eu quero ter uma palavrinha com vocês.

je veux être très franc avec vous.
vou ser muito franco convosco.

je suis d'accord avec vous.
concordo consigo.

mais je serai honnête avec vous.
mas tenho de ser honesto.

toujours avec vous
sempre com você

là, je suis d'accord avec vous.
a este respeito concordo consigo.

je suis entièrement d'accord avec vous.
concordo inteiramente consigo.

le dernier point que je veux aborder avec vous concerne la responsabilit.
um ltimo aspeto que gostaria de referir diz respeito responsabilidade.

nous sommes avec vous.
pode contar com o nosso apoio.

d'accord avec vous ta
to otima

emportez vos photos avec vous.
leve as suas fotografias consigo.

ayez toujours du sucre avec vous.
traga sempre consigo açúcar.

nous attendons aussi, avec vous».
esperai, pois, queesperaremos convosco.

ayez toujours votre stylo avec vous.
traga sempre consigo a caneta.

j?ai envie d?etre avec toi
j? i want d? be with you

comprenez-moi bien, et je veux éviter avec vous et avec tous les élus concernés le moindre malentendu.
não me compreenda a mal, e gostaria de evitar, não só consigo mas com todos os deputados em questão, o mais pequeno mal entendido.

j'irai avec vous après avoir déjeuné.
irei com vocês depois de ter almoçado.

c`est pourquoi je veux encore contester avec vous, dit l`Éternel, je veux contester avec les enfants de vos enfants.
portanto ainda contenderei convosco, diz o senhor; e até com os filhos de vossos filhos contenderei.

au passage, je veux souligner l' esprit dans lequel nous travaillons, dans lequel je travaille avec vous depuis quatre ans et qui est animé par une volonté de transparence.
gostaria, a propósito, de realçar o espírito que nos tem animado, que me anima no meu trabalho convosco há quatro anos e que se baseia numa vontade de transparência..

quoi qu’ il en soit, je veux que vous sachiez que travailler avec vous, madame la commissaire, a été un plaisir pour toutes les personnes en charge des questions budgétaires.
de qualquer modo, quero que saiba que, para todas as pessoas de alguma forma relacionadas com o orçamento, foi um prazer trabalhar consigo.