검색어: kusarigama (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

kusarigama

포르투갈어

kusarigama

마지막 업데이트: 2014-06-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

this allows the kusarigama user to easily rush forward and strike with the scythe.

포르투갈어

isso permite ao usuário do kusarigama avançar facilmente e atacar com a foice.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

for demonstrations ("embu") a kusarigama with a metal blade is sometimes used.

포르투갈어

* ishin-ryū kusarigamajutsu: estilo de kusarigama (foice com corrente).

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

a strength of the ir-kusarigama is that it can be wielded in the normal manner, with the scythe up, or it can be used upside down.

포르투갈어

como linhagem vetusta, suas origens não podem ser exactamente estabelecidas, podendo-se ver alguns traços já no século xiv, ou antes.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

== kusarigama gallery ==== see also ==* chigiriki* kusari-fundo* kusarigamajutsu, the art of handling the kusarigama* kyoketsu-shoge* okinawan kusarigama, okinawan chain and scythe weapon* war scythe, an improvised weapon made with a scythe blade and a pole* chain weapon== references ==== sources ==* oscar ratti and adele westbrook, "secrets of the samurai: the martial arts of feudal japan" (1973)* ellis amdur, "old school: essays of japanese martial traditions" (2002)

포르투갈어

== referências ==* ellis amdur, "old school: essays of japanese martial traditions" (2002)* oscar ratti e adele westbrook, "secrets of the samurai: the martial arts of feudal japan" (1973)* kusarigama

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,794,254,187 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인