전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la main des diligents dominera, mais la main lâche sera tributaire.
la mano de diligentuloj regos; sed mano maldiligenta pagos tributon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
vous voulez dominer le monde? vous verrez qui vous dominera.
vi volas superi la mondon? vi ja vidos, kiu superos vin.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
il dominera d`une mer à l`autre, et du fleuve aux extrémités de la terre.
li regu de maro gxis maro kaj de la rivero gxis la finoj de la tero.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
le roi du midi deviendra fort. mais un de ses chefs sera plus fort que lui, et dominera; sa domination sera puissante.
fortigxos unu el liaj princoj, la regxo suda, kaj farigxos pli forta ol li, kaj regos; lia potenco estos granda.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
mais il s`élèvera un vaillant roi, qui dominera avec une grande puissance, et fera ce qu`il voudra.
aperos regxo potenca, kiu regos kun granda forto, kaj faros cxion, kion li volos.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
il dit à la femme: j`augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi.
al la virino li diris: mi multigos viajn suferojn dum via gravedeco; en doloro vi naskados infanojn; kaj al via viro vi vin tiros, kaj li regos super vi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
vous les laisserez en héritage à vos enfants après vous, comme une propriété; vous les garderez comme esclaves à perpétuité. mais à l`égard de vos frères, les enfants d`israël, aucun de vous ne dominera avec dureté sur son frère.
kaj vi povas transdoni ilin herede al viaj filoj post vi kiel porcxiaman posedajxon; ilin vi povas uzi kiel sklavojn, sed super viaj fratoj, super izraelidoj, ne regu unuj super aliaj kun krueleco.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: