Je was op zoek naar: samek (Afrikaans - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

samek. die here ondersteun almal wat val, en hy rig almal op wat neergeboë is.

Engels

the lord upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

samek. u het u in toorn gehul en ons agtervolg, u het gedood sonder verskoning.

Engels

thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

samek. vas is sy hart, hy vrees nie. ajin. totdat hy op sy teëstanders neersien.

Engels

his heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

samek. wyk af van wat verkeerd is, en doen wat goed is; soek die vrede en jaag dit na.

Engels

the eyes of the lord are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

samek. die verborgenheid van die here is vir die wat hom vrees, en sy verbond om hulle dit bekend te maak.

Engels

the secret of the lord is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

samek. almal wat met die pad verbygaan, slaan die hande saam oor jou; hulle spot en skud hulle hoof oor die dogter van jerusalem: is dit die stad waarvan hulle gesê het: volmaak in skoonheid, vreugde van die hele aarde?

Engels

all that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of jerusalem, saying, is this the city that men call the perfection of beauty, the joy of the whole earth?

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,298,091,114 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK