Je was op zoek naar: جناية (Arabisch - Italiaans)

جناية
fellonia

جناية .
un reato.

جناية ؟
crimini?

جناية سرقة
accusa di furto.

إنها جناية.
e' un reato!

- انها جناية.
mi hanno calunniato, canaglie!

الهيروين جناية
l'eroina è reato grave.

تلك جناية قتل.
e' concorso in omicidio.

جناية مكررة ؟
una recidiva?

لقد ارتكبتم جناية
avete appena commesso un reato.

هذه جناية فدرالية .
un'accusa di contrabbando... si traduce in anni di prigione.

أليست هذه جناية ؟
- ma non è un reato?

ماذا ، أسترتكبين جناية ؟
devi commettere dei reati?

و هذه جناية بالمناسبة
che e' un reato, tra l'altro.

جناية وساطة الزواج؟
il crimine di combinare incontri?

مهلاً، هذه ليست جناية.
- ehi, non e' un crimine.

جناية حيازة مواد ممنوعة
possesso di sostanze stupefacenti.

-بل إرتكبت جناية تزوير
- no, hai commesso una frode.

جناية الاعتداء بدراجة نارية
- aggressione a mano armata in moto da cross?

لأنني ارتكبت جناية ولميلقيالقبضعلي !
perché ho commesso un reato e non sono stata beccata!