Je was op zoek naar: седалище и адрес на фирма (Bulgaars - Engels)

Седалище и адрес
legal address

Седалище и адрес на контрагента
domicile of the counterparty

Седалище и адрес на управление:
registered office:

Вписани седалище и адрес на управление
address of registered office

вписани седалище и адрес на управление;
the address of its registered office;

Име и адрес на производителя
name and address of manufacturer:

име и адрес на декларатора,
name and address of declarant,

Име и адрес на изпращача:
name and address of dispatcher:

Наименование и адрес на производителя
name and address of manufacturer

[Име и адрес на получателя]
[name and address of addressee]

Наименование и адрес на производителя:
manufacturer's name and address

фирма, седалище и адрес на заявителя в рамките на Съюза;
the corporate name of the applicant and legal address within the union;

Име или име на фирмата и пълен адрес на експедитора
name, or name of firm, and full address of consignor

име и седалище на фирмата на собственика;
name and principal place of business of the owner;

наименование на spe и адрес на седалището му в държавата-членка на произход;
(v) the name of the spe and the address of its registered office in the home member state;

име на лицето или компанията и пълен адрес на местонахождение на главната квартира на фирмата.
name of individual or company and full residential address or address of company headquarters

името и адреса на производителя,
the name and address of the builder,

В тази схема се посочват пълното наименование, правната форма, вписаните седалище и адрес на управление и адресът на главното управление на всяко предприятие.
the undertakings shown in the chart shall be identified by their full name, legal status and address of the registered office and head office.

седалището и адреса на дружеството майка;
identify the legal address;

наименованието на spe и адреса на седалището му;
(h) the name of the spe and the address of its registered office;