Je was op zoek naar: astronomer (Deens - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

German

Info

Danish

astronomer

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

41/22/767.85.00 15) europas kommende astronomer

Duits

41/22/767.85.00 15) künftige astromnomen in europa

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

41/22/767.85.00 15) fremtidige astronomer i europa

Duits

41/22/767.85.00 15.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

den digitale dagsorden: eu-finansieret forskning hjælper astronomer med at se helheden

Duits

digitale agenda: eu-geförderte forschung verhilft astronomen zu besserem gesamtbild

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

astronomer foretrækker at udtrykke stjerners farve som forskel i størrelsesklasser i stedet for flux. farveindekset for bellatrix er således

Duits

astronomen bevorzugen die sternenfarben in magnituden unterschieden auszudrücken und nicht in energiefluss verhältnissen. deshalb haben wir beim blauen bellatrix einen farbindex gleich

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

dette vil forbedre datakvaliteten og skabe mere dybde i billederne af galakser, som kan tilbydes til et større antal astronomer.

Duits

dies ermöglicht eine höhere datenqualität und bessere bilder von der galaxie, die zudem einer größeren zahl von astronomen zur verfügung gestellt werden können.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

planeternes retrograde bevægelser undrede oldtidens græske astronomer, og var årsagen til at de gav dem navnet planeter som på græsk betyder vandrere.

Duits

diese rückläufige bewegung der planeten verwirrte die alten griechischen astronomen und war ein grund, wieso sie diese körper planeten nannten, was im griechischen wanderer bedeutet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

astronomer bruger flux til at bestemme hvor klart et himmellegeme lyser. den tilsyneladende klarhed er defineret som som mængden af lys pr sekund i et enhedsområde der modtages fra et himmellegeme målt udenfor atmosfæren. derfor er en stjernes tilsyneladende klarhed bare den flux vi modtager fra stjernen.

Duits

astronomen benutzen den energiefluss, um die scheinbare helligkeit eines himmelskörpers zu beschreiben. die scheinbare helligkeit ist definiert als die menge des lichtes, das von einem stern über der erdatmosphäre durch eine flächeneinheit pro sekunde empfangen wird. deshalb ist die scheinbare helligkeit einfach der energiefluss, den wir von einem stern empfangen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

moderne teleskoper sætter astronomer i stand til at måle afstanden til stjerner der er tæt på ved at bruge triangulation. astronomerne måler omhyggeligt en bestemt stjernes position med seks måneders mellemrum. jo tættere stjernen befinder sig på solen, jo større vil den tilsyneladende ændring af dens position være mellem de to datoer.

Duits

moderne teleskope erlauben astronomen die jährlichen parallaxe zur berechnung von strecken zwischen nahen sternen mittels dreiecksberechnung zu benutzen. die astronomen messen sorgfältig die position des sterns zu zwei zeitpunkten, die sechs monate auseinander liegen. je näher der stern an der sonne ist, desto größer ist die scheinbare bewegung in seiner position zwischen den beiden zeitpunkten.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

astronom

Duits

astronom

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,998,660 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK