Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
derfor foreslår vi yderligere sikker hedsforanstaltninger for anvendelsen af kadmium i farvestoffer, stabilisatorer og i overfladebehandling.
ich stimme herrn patterson und frau ewing zu, daß energieeinsparung nichts mit dem hier zu tun hat.
det ville indebære, fru bjerregaard, at man accepterede eksport af eksempelvis pvc, kadmium og radioaktivt affald.
das würde bedeuten, frau bjerregaard, daß z.b. der export von pvc, cadmium und radioaktivem abfall akzeptiert wird.
de nye bestemmelser finder dog ikke anvendelse på produkter, der indeholder kadmium, og som allerede er omfattet af andre fællesskabsbestemmelser.
die neuen bestimmungen gelten jedoch nicht für cadmium enthaltende erzeugnisse, die bereits von anderen gemeinschaftsvorschriften erfaßt sind.