Je was op zoek naar: forsendelsesudgifter (Deens - Engels)

2 4 0 porto og andre forsendelsesudgifter
2 4 0 postage and delivery charges

ecu 15. moms og forsendelsesudgifter ikke medregnet)
ecu is plus vat and postage)

(3 numre, ecu 15, moms og forsendelsesudgifter ikke medregnet)
yes, i want to read european and would like to subscribe to the european journal "vocational training" for at least one year (3 issues, ecu 15 plus vat and postage)

de kompetente østrigske myndigheder udsteder økokortet mod betaling af økokortets og økopointenes fremstillings- og forsendelsesudgifter.
the competent austrian authorities shall issue the ecocard against payment of the cost of production and distribution of ecopoints and ecocards.

de oestrigske myndigheder udsteder oekokortet i bilag a mod betaling af formularens og oekopointenes fremstillings- og forsendelsesudgifter.
the competent austrian authorities shall issue the ecocard shown in annex a against payment of the cost of producing and distributing the form and the ecopoints.

som følge af de hermed forbundne risici vil det europæiske erhvervslivs forsendelsesudgifter stige, hvilket vil forringe samme erhvervslivs konkurrenceevne.
as a result of the risks involved, the cost of transit to industry is set to increase, which will decrease the competitiveness of european industry.

de kompetente østrigske myndigheder udsteder økokortet mod betaling af kortets og økopointenes fremstillings- og forsendelsesudgifter og installerer på passende steder den infrastruktur, der er nødvendig for aflæsning af økomærkaterne.
the competent austrian authorities shall issue the ecocard against payment of the cost of production and distribution of ecopoints and ecocards, and shall install the necessary infrastructure at appropriate places to read the ecotags.

er kommissionen klar over, at forsendelsesgebyrerne for aviser og tidsskrifter inden for fællesskabets medlemsstater nedsættes gennem støtte, men at disse forsendelsesudgifter skal erlægges i fuld udstrækning i forbindelse med grænseoverskridende forsendelser inden for fællesskabet?
is the commission aware that inland delivery charges for newspapers and periodicals in the member states of the community are subsidized but that full rates are charged in the case of delivery to another member state?

send mig venligst følgende udgaver af det europæiske tidsskrift "erhvervsuddannelse" mod et beløb på ecu 7 pr. nummer (moms og forsendelsesudgifter ikke medregnet)
please send me the following issues of the european journal "vocational training" at a cost of ecu 7 per issue (plus vat and postage)

send mig venligst folgende udgaver at det europæiske tidsskrift "erhvervsuddannelse" mod et belob pa ecu ~ pr. nummer (moms og forsendelsesudgifter ikke medregnet)
please send me the following issues of the european journal "vocational training" at a cost of ecu 7 per issue (plus vat and postage)

2 4 0 _bar_ porto og andre forsendelsesudgifter _bar_ 37000 _bar_ 35000 _bar_ 32990,47 _bar_
2 4 0 _bar_ postage and delivery charges _bar_ 37000 _bar_ 35000 _bar_ 32990,47 _bar_