Je was op zoek naar: lægen gav mig en henvisning til psykiatrien (Deens - Engels)

en henvisning til fonden
a reference to the fund;

a) en henvisning til:
(a) a reference to:

forstås som en henvisning til
to be construed as a reference to

en henvisning til dette direktiv
reference to this directive;

en henvisning til denne afgørelse.
a reference to this decision.

en henvisning til den offentliggjorte udbudsbekendtgørelse
a reference to the contract notice published;

indeholde en henvisning til denne afgørelse
include a reference to this decision;

c ) en henvisning til certificeringens referencenummer .
(c) an indication identifying the reference number of the certificate.

a) en henvisning til den offentliggjorte udbudsbekendtgørelse
(a) a reference to the contract notice published;

fødevaretilsætningsenzymets identitet, herunder en henvisning til specifikationerne
the identity of the food enzyme, including reference to the specifications;

min onkel gav mig en gave.
my uncle gave me a gift.

der tilføjes desuden en henvisning til "kunst".
it also adds a reference to “works of art”.

denne sejr gav mig en opmuntring.
this victory cheered me up.

frøken march gav mig en engelskordbog.
miss march gave me an english dictionary.

hr. formand, jeg tager også ordet for at modsætte mig en henvisning til fornyet udvalgsbehandling.
mr president, i also rise to oppose referral back to committee.

de gav mig en masse oplysninger om, hvad der sker.
that ends the discussion.

erasmus-programmet gav mig en ny opfattelse af mig selv og forandrede mig til en verdensborger.
erasmus made me discover myself and transformed me into a citizen of the world.

vores diskussioner gav mig en fornemmelse af stemningen i porto alegre.
i have great respect for his vision and commitment to making globalisation work and reducing global disparities.

jeg tænker på det foregående formandskab, som gav mig en ordentlig lektion.
i am thinking of the previous presidency, which taught me a hard lesson.

vores møder, drøftelser og samrådsprocedurer gav mig en følelse af stor tilfredshed.
our meetings, debates and conciliation procedures have all left me feeling very satisfied.