Je was op zoek naar: samarbejdsområde (Deens - Hongaars)

det europæiske Økonomiske samarbejdsområde
1995 óta minden évben megrendezésre került a gazdasági és szociális tanácsok és hasonlószervezetek csúcstalálkozója – madridban, párizsban, casablancában, lisszabonban,antalyában, nápolyban, athénban, 2003-ban st-julians-ban (máltán).

eØs: det europæiske Økonomiske samarbejdsområde
dg taxud: adóügyi és vámuniós főigazgatóság

det europæiske Økonomiske samarbejdsområde i alt
az európai gazdasági térség összesen

aftalen om det europæiske Økonomiske samarbejdsområde
az európai gazdasági térségről szóló megállapodás

det europæiske Økonomiske samarbejdsområde: rådgivende udvalg
a kapcsolattartó csoport – amelynek célja, hogy keretetbiztosítson a politikai párbeszédnek – egyfelől az egszb tevékenységét fogja koordinálnia civil társadalom európai szervezetei és hálózatainak felé, másfelől figyelemmel fogjakövetni a közösen elhatározott kezdeményezések sorsát.

i aftalen om det europæiske Økonomiske samarbejdsområde".
és további cikkeinek";

samarbejdsområde i den europæiske union (eu-27)
európai unión belüli együttműködési zónák (eu-27)

island er medlem af det europæiske Økonomiske samarbejdsområde.
izland az európai gazdasági térség tagja.

kopiering tilladt inden for det europæiske Økonomiske samarbejdsområde.
sokszorosítása az európai gazdasági térségben megengedett.

under henvisning til aftalen om det europæiske Økonomiske samarbejdsområde,
tekintettel az európai gazdasági térségről szóló megállapodásra,

enheden for europa: udvidelse og det europæiske Økonomiske samarbejdsområde
európai osztály: bővítés és európai gazdasági térség

befinder dig i eØs (det europæiske Økonomiske samarbejdsområde) (1
1) tagországainak egyikében él; és az európai gazdasági térség(

for norges vedkommende gælder aftalen om det europæiske Økonomiske samarbejdsområde.
norvégia esetében az európai gazdasági térségről szóló megállapodás érvényes.

(den europæiske union, det europæiske Økonomiske samarbejdsområde og schweiz)
(az európai unióban, az európai gazdasági térségben és svájcban)

gÆldende retaftale om det europæiske Økonomiske samarbejdsområde (eØs) med protokoller
alkalmazandÓ jogaz európai gazdasági térségről (egt) szóló megállapodás és jegyzőkönyvei az efta-államok között létrejött, egy felügyeleti hatóság és egy bíróság felállításáról szóló megállapodás és jegyzőkönyvei az egt másodlagos joga

aftalens artikel 57 giver hjemmel til fusionskontrol inden for det europæiske Økonomiske samarbejdsområde.
a megállapodás 57. cikke biztosít jogalapot az összefonódások ellenőrzésére az európai gazdasági térségben.

udkastet til fritagelsesbeslutning beskæftiger sig kun med førstnævnte samarbejdsområde, dvs. ruteflyvning med passagerer.
a mentességgel kapcsolatos határozattervezet csak az együttműködés elsőként említett területét, tehát a menetrendszerű utasszállító légijáratokat érinti.

under henvisning til aftalen om det europæiske Økonomiske samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk.
tekintettel az európai gazdasági térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62.

eØs–lande (det europæiske Økonomiske samarbejdsområde), ekskl. den europæiske union
az egt (európai gazdasági térség) országai, az európai unión kívül

alle,undtagen schweiz, deltager sammenmed eu i det europæiske Økonomiske samarbejdsområde (eØs).
svájc kivételével az eu-val együtt valamennyien részesei az európai gazdasági térségnek (egt).