Je was op zoek naar: bedoemmelseskarakteristika (Deens - Maltees)

i artikel 2 i direktiv 67/548/eoef klassificeres stoffer og praeparater som giftige, sundhedsfarlige, aetsende og lokalirriterende efter generelle definitioner; erfaringerne har vist, at det er noedvendigt at forbedre denne klassificering; det forekommer hensigtsmaessigt at fastsaette noejagtige klassificeringskriterier; efter artikel 3 i naevnte direktiv skal der foretages en bedoemmelse af faren for miljoeet, hvorfor det er noedvendigt at anfoere visse bedoemmelseskarakteristika og -parametre og opstille et trinvist undersoegelsesprogram;
billi l-artikolu 2 tad-direttiva 67/548 jikklassifika s-sustanzi u l-preparazzjonijiet bħala tossiċi, ta'ħsara, korrużivi jew irritanti bl-użi ta'definizzjonijiet ġenerali; billi l-esperjenza wriet li jeħtieġ li din il-klassifikazzjoni tittejjeb; billi jidher xieraq li jkunu provduti kriterji preċiżi għall-klassifikazzjoni; billi, barra dan, l-artikolu 3 tad-direttiva jipprovdi għal stima tar-riskju ambjentali, u għalhekk isir meħtieġ li jkunu ennumerati ċerti karatteristiċi u parametri ta'stima u biex ikun stabbilit programm ta'test f’fażi;