Je was op zoek naar: a true band of brothers and sisters (Deens - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Dutch

Info

Danish

a true band of brothers and sisters

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Nederlands

Info

Deens

desværre er min ven siegbert alber ikke længere til stede, for så kunne jeg have oplyst ham om, at fru jackson citerede shakespeare: we few, we happy few, så går det imidlertid videre med we band of brothers.

Nederlands

jammer genoeg is mijn vriend siegbert alber hier niet meer aanwezig, want anders had ik hem kunnen zeggen dat mevrouw jackson shakespeare heeft geciteerd: we few, we happy few. daarop volgen echter onmiddellijk de woorden we band of brothers.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det er rigtigt, at vi begge var der til det sidste — og det er da i hvert fald en smuk erindring fra huset her, selv om de ikke med shakespeare siger: we few, we happy few, we band of brothers!

Nederlands

dat was niet het geval. het kan zijn, dat wij het niet met de voorschriften van het parlement eens zijn, maar het reglement is nu eenmaal volkomen duidelijk.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,791,004,936 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK