Je was op zoek naar: bestemmelsesgrænsen (Deens - Portugees)

sidstnævnte gælder ikke, når maksimalgrænseværdien er fastsat til bestemmelsesgrænsen.
este último valor não se aplica quando o lmr é fixado no limite de determinação.

loq bestemmelsesgrænsen i ng/kg eller μg/kg (for ikke-dioxinlignende pcb)
loq limite de quantificação em ng/kg ou μg/kg (para pcb não semelhantes a dioxinas).

loq bestemmelsesgrænsen i pg/g eller μg/kg (for ikke-dioxinlignende pcb).
loq limite de quantificação em pg/g ou μg/kg (para pcb não semelhantes a dioxinas).

loq bestemmelsesgrænsen i ng/kg eller μg/kg (for ikke-dioxinlignende pcb'er).
loq limite de quantificação em ng/kg ou g/kg (para pcb não semelhantes a dioxinas).

for analyserede congenere med en værdi under loq (bestemmelsesgrænsen) anføres »< loq« i resultatfeltet (loq angives som en værdi).
para os congéneres analisados mas que sejam inferiores ao loq (limite de quantificação), deve registar-se na casa dos resultados a menção < loq (indicando o valor do loq).

bestemmelsesgrænse
limite de determinação