Je was op zoek naar: korrespondent (Deens - Russisch)

- juridisk korrespondent.
Это было мое дело и мое решение

simon ross sikkerheds korrespondent
Спецкор Саймон Росс

vi stiller om til vor korrespondent.
Мы передаем слово нашему корреспонденту в Белом Доме.

- jeg er din øverste politiske korrespondent.
- Том, я твой главный корреспондент отдела политики. Вперед!

martin sixsmith, tidligere korrespondent i moskva.
Это Мартин Сиксмит. Работал корреспондентом Би-Би-Си в Москве. - И Вашингтоне.

vi sætter nu vores fn korrespondent, denise ind,
Давайте поговорим с Денис, нашим корреспондентом в ООН

inviter hende til korrespondent-middagen søndag aften.
Ну ладно, слушай меня. Позвони и пригласи её сегодня на ужин в Белый Дом.

hr. radmann, hr. kleiner tysk korrespondent fra jerusalem post.
Это герр Кляйнер, корреспондент "jerusalem post".

den ledende politiske korrespondent på herald flytter til slugline?
Главный политический корреспондент из Геральда переходит в slugline?

før arbejdede hun på washington herald som metrojournalist og politisk korrespondent.
До этого она работала в Вашингтон Геральд в качестве репортера и политического корреспондента.

vores korrespondent toby elliot rapporterede fra underskrivelsen af fredsaftalen i paris.
Я лондонский корреспондент Тоби Эллиот, вёл репортаж с вчерашней церемонии.

nej. jeg ville fortælle dig, at jeg er blevet forfremmet til korrespondent for det hvide hus.
Я хотела сказать, что меня повысили до корреспондента в Белом доме.

og nu, direkte til voldskanalens korrespondent formica davis, ved ekstremretten med højdepunkter fra dagens rettergang.
А сейчас, в прямом эфире корреспондент канала насилия Формика Дэвис... с репоратжем из зала суда.

lowell bergman er korrespondent for pbs-programmet "frontline" og underviser i journalistik på berkeley-universitetet i californien.
В настоящее время он живет в Южной Каролине.

sébastien hervieu, korrespondent i afrika for den franske nyhedsavis le monde, fortæller historien om sarah baartman fra sydafrika, bedre kendt som historien om "hottentot venus".
Себастьян Эрвьё , африканский корреспондент газеты le monde во Франции, рассказал историю Сары Бартман из ЮАР, более известную как "готтентотская Венера".

- ja. vi har brug for politiske korrespondenter.
О, ну, спасибо, но я немного нервничаю в прямом эфире.