Je was op zoek naar: malabsorption (Deens - Spaans)

Deens

Vertalen

malabsorption

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

malabsorption

Spaans

malabsorción

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

lactose-malabsorption

Spaans

alactasia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

kompensation for malabsorption

Spaans

compensación de la malabsorción

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

glukose-galaktose-malabsorption

Spaans

malabsorción de glucosa y galactosa

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

patienter med kronisk diarré eller malabsorption:

Spaans

pacientes con diarrea crónica o síndrome de mala absorción

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

25 patienter med kronisk diarré eller malabsorption:

Spaans

28 pacientes con diarrea crónica o malabsorción:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

tegn på malabsorption (f.eks. steatoré, vægttab).

Spaans

signos de malabsorción (esteatorrea o adelgazamiento).

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

patienter med malabsorption kan måske ikke optage tilstrækkeligt d3- vitamin.

Spaans

en las pacientes con malabsorción es posible que no se absorba la vitamina d3 adecuadamente.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

bør ikke anvendes til patienter med hereditær fructoseintolerans eller med glucose- galactose malabsorption.

Spaans

los pacientes con problemas hereditarios raros de intolerancia a la fructosa o malabsorción a la glucosa- galactosa no deben tomar este medicamento.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

er galaktoseintolerans, lapp laktasemangel eller glukose- galaktose malabsorption, ikke tage denne medicin.

Spaans

los pacientes deberán ser instruidos en no incrementar su dosis de acomplia. c to

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hos pædiatriske patienter, med malabsorption og meget lav legemsvægt, for deres alder, kan oral biotilgængelighed være begrænset.

Spaans

la biodisponibilidad oral podría, sin embargo, estar limitada en pacientes pediátricos con malabsorción y con peso corporal muy bajo para su edad.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

patienter med sjælden glucose- galactose - malabsorption bør ikke tage dette lægemiddel, da udformningen indeholder glucose.

Spaans

los pacientes con malabsorción rara de glucosa-galactosa no deben tomar este medicamento, ya que la fórmula contiene glucosa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

patienter med sjældne, arvelige sygdomme som galactoseintolerance, lapp lactasemangel eller glucose/ galactose malabsorption bør ikke tage denne medicin.

Spaans

los pacientes con problemas hereditarios raros de intolerancia a la galactosa, la deficiencia de lactasa de lapp o malabsorción de glucosa-galactosa no deben tomar este medicamento.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

patienter med sjældne arveligt betingede problemer med galactose intolerans, lapp lactasemangel eller glucose/ galactose malabsorption bør ikke tage dette lægemiddel.

Spaans

los pacientes con intolerancia hereditaria a la galactosa, deficiencia de lactasa de lapp o malabsorción de glucosa-galactosa, no deben tomar este medicamento.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

patienter med sjældne arvelige problemer med fructoseintolerance, glukose- galaktose malabsorption eller sucrase- isomaltaseinsufficiens bør ikke tage denne medicin.

Spaans

16 los pacientes con problemas raros de intolerancia hereditaria a la fructosa, problemas de absorción a la glucosa o galactosa, o insuficiencia de sacarasa-isomaltasa, no deben tomar este medicamento.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

patienter med sjældne, arvelige problemer med galaktose- intolerans, lapp laktasemangel eller glukose- galaktose malabsorption bør ikke tage denne medicin.

Spaans

los pacientes con problemas hereditarios raros de intolerancia a la galactosa, deficiencia de lactasa de lapp o malabsorción de glucosa-galactosa no deben tomar este medicamento.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

patienter med sjældne, arvelige problemer med fructoseintolerans, glucose- galactose malabsorption eller sucrase- isomaltaseinsufficiens bør ikke anvende den orale opløsning.

Spaans

los pacientes con problemas hereditarios de intolerancia a la fructosa, malabsorción de glucosa-galactosa o insuficiencia de sacarasa-isomaltasa no deben tomarla.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

patienter med sjældne, arvelige problemer med galactoseintolerans, lapp lactase- mangel eller glucose- galactose- malabsorption bør ikke anvende denne medicin

Spaans

los pacientes con intolerancia hereditaria a galactosa, de insuficiencia de lactasa lapp o problemas de absorción de glucosa o galactosa no deben tomar este medicamento.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

patienter med sjælden arvelig galaktoseintolerans, lapp- laktase- mangel eller glukose- galaktose- malabsorption bør ikke behandles med dette lægemiddel.

Spaans

los pacientes con intolerancia hereditaria a la galactosa, insuficiencia de lactasa de lapp (insuficiencia observada en ciertas poblaciones de laponia) o malabsorción de glucosa o galactosa no deben tomar este medicamento.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

patienter med sjældne arvelige tilstande såsom galactoseintolerans, lapp- laktase- mangel eller glucose- galactose- malabsorption bør ikke tage dette lægemiddel.

Spaans

los pacientes con intolerancia hereditaria a la galactosa, insuficiencia de lactasa lapp (insuficiencia observada en ciertas poblaciones de laponia) o malabsorción de glucosa o galactosa, no deben tomar este medicamento.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK