Je was op zoek naar: postmenopausale (Deens - Spaans)

hos postmenopausale kvinder
en mujeres postmenopáusicas

voksne (postmenopausale kvinder):
adultos (mujeres postmenopáusicas):

toremifen er beregnet til postmenopausale kvinder.
el toremifeno está recomendado para las pacientes post-menopáusicas.

behandlingsvarigheden hos postmenopausale kvinder var 12 måneder.
la duración del tratamiento en las mujeres postmenopáusicas fue de 12 meses, habiendo sido expuestas 124 mujeres a fablyn y 125 a placebo.

køn lægemidlet er kun undersøgt hos postmenopausale kvinder.
sexo el producto medicamentoso se ha investigado tan sólo en mujeres postmenopáusicas.

tabel 4 forekomsten af frakturer hos postmenopausale kvinder
incidencia de fracturas en mujeres posmenopáusicas

kvinderne havde været postmenopausale i 2 til 8 år.
estas mujeres eran posmenopáusicas desde hacía entre dos y ocho años.

forekomsten af frakturer hos postmenopausale kvinder gennem 5 år
incidencia de fracturas en mujeres post-menop áusicas a los 5 años

12% af kvinderne i de kliniske studier var postmenopausale.
aproximadamente el 12% de las mujeres en los ensayos clínicos eran posmenopáusicas.

i kliniske lægemiddelforsøg stimulerede evista ikke det postmenopausale endometrium.
en los ensayos clínicos, evista no estimula el endometrio posmenopáusico.

det primære forsøg omfattede 1637 postmenopausale kvinder (gennemsnitsalder:
el ensayo pivotal incluyó 1.637 mujeres posmenopáusicas (edad media 69,5 años).

der er ingen data vedrørende langtidseffekt for fulvestrant på det postmenopausale endometrium.
no existen datos sobre los efectos a largo plazo de fulvestrant sobre el endometrio postmenopáusico.

evista er indiceret til behandling og forebyggelse af osteoporose hos postmenopausale kvinder.
evista está indicado para el tratamiento y la prevención de la osteoporosis en mujeres posmenopáusicas.

400 gange større end hos postmenopausale kvinder, som fik en dosis på 60 mg.
la exposición sistémica (auc) a raloxifeno en este grupo fue aproximadamente 400 veces superior a la que se obtiene en mujeres posmenopáusicas que reciben una dosis de 60 mg.

rygsøjlefrakturer er den mest almindelige type fraktur som følge af osteoporose hos postmenopausale kvinder.
las fracturas vertebrales son el tipo mas común de fractura osteoporótica en las mujeres postmenopáusicas.

osteoporose (en sygdom, der gør knoglerne skrøbelige) hos mænd og postmenopausale kvinder.
osteoporosis, una enfermedad en la que los huesos se debilitan, tanto en mujeres que han pasado la menopausia como en hombres.

i osteoporose behandlings - og forebyggelsesundersøgelser med over 13. 000 postmenopausale kvinder blev alle bivirkninger registreret.
se han registrado todas las reacciones adversas ocurridas en los estudios de tratamiento y prevención de la osteoporosis realizados en más de 13.000 mujeres posmenopáusicas.

der blev set signifikant forbedring (p < 0, 001) versus vehikel hos postmenopausale kvinder.
en las mujeres posmenopáusicas se observó una mejoría significativa (p < 0,001) frente al excipiente.

det er uvist, om resultatet kan overføres til yngre postmenopausale kvinder eller andre hrt- produkter.
se desconoce si los hallazgos afectan a mujeres post-menopáusicas más jóvenes o a otros productos de ths.

hos postmenopausale kvinder med osteoporose reducerer evista forekomsten af vertebrale frakturer, bevarer knoglemassen og øger knoglemineraltætheden (bmd).
en mujeres posmenopáusicas con osteoporosis, evista reduce la incidencia de fracturas vertebrales, preserva el hueso e incrementa la densidad mineral ósea (dmo).