Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pdfthis is the document format
kpdf
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opendocument tekstthis is the document format
நடப்பு மேம்பாட்டாளர்this is the document format
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fjern bogmærke% 1 is the file name
புத்தக்குறியை நீக்கு
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
தெரியாத ஆப்லெட்% 1 is the name of the containment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
håndholdtthis is the null conduit, used for testing
கையிருப்பு
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fjern% 1% 1 is the name of the applet
% 1 அகற்றவும்
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dage% 1 is the duration,% 2 is the time unit
தினங்கள்% 1 is the duration,% 2 is the time unit
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notits% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
கவனம்% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tastaturgenvej% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s @ application/ plain
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kilde for ny ordbog (2) in which directory is the file located?
புதிய அகராதியின் மூலம் (2)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
% 1 பணி குறியீடு:% 2 name column tooltip. first item is the name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunne ikke hente kontobalance. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
மதிப்பினை ஆக்க இயலவில்லைthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen printer fundet på denne adresse/ port. unknown host - 1 is the ip
à®à®¨à¯à®¤ à®®à¯à®à®µà®°à®¿/ தà¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¨à¯à®¤ à® à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯! unknown host - 1 is the ip
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spilleliste% 1 is cover art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname
பாடல் பட்டியலை
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunne ikke åbne pakken% 1 som er påkrævet af widget' en% 2.% 1 is the name of the applet
% 2 சாளரக் கருவிக்கான% 1 பொதியினை திறக்க இயலவில்லை.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mangler generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du er gået med i kanalen% 1 (% 2).% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick
நீங்கள் அலைவரிசையில் சேர்ந்துள்ளீர்கள்% 1. (% 2)% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 (vil blive indekseret til skrivebordssøgning) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
@ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vandmeena om ji--- just few minutes back i was seeing on web about rishi vashisht . as some thought and asked what is meaning by vashisht . my mother;s one of the soul of kundalini soul and sister's bala soul which are joined . appeared in back and laughily spoke vashy isht . ( vashy --vaishnnav , or besinuss comounity isht == may be meaning isht devata of vaishnav ,or bess nius comounity ) as the word was not completed , one sound came from back either she was beaten in back or was throughn away
தண்ணீர்
Laatste Update: 2012-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.