Je was op zoek naar: pålidelige (Deens - Vietnamees)

de er pålidelige.
chúng đáng tin cậy.

- ja. de mere pålidelige.
Đúng, dù sao những nơi đó cũng đáng tin hơn.

tillad pålidelige domæner
cho & phép miền đáng tin

- de er fuldt pålidelige
- tôi nghĩ là họ đáng tin cậy.

winbind kun pålidelige domæner
winbind chỉ miền đáng tin

jeg har brug for pålidelige kilder.
tôi cần nguồn đáng tin cậy.

de mest pålidelige optegnelser er skatteoptegnelser.
hồ sơ đáng tin cậy nhất là hồ sơ thuế.

familierne er pålidelige med at hente dem.
những gia đình đó khá đều đặn với việc nhận tiền.

de har solide informanter. de er pålidelige.
cả 2 thằng này chơi dây tốt,

han påstod at have den fra pålidelige kilder.
hắn nói là được nghe từ nguồn đáng tin cậy.

petersborg. - hvor pålidelige er jeres kilder?
nguồn tin đáng tin cậy không?

du kalder det kedeligt, jeg kalder det pålidelige.
các con gọi chú ấy là buồn chán. mẹ gọi đó là có thể tin cậy được.

de bedste indenfor deres felt. og meget pålidelige.
những chuyên gia hàng đầu trong lãnh vực của họ... và họ đáng tin cậy.

det er ikke de mest pålidelige minder du har, er det?
Đúng. ký ức của anh là không phải là đáng tin cậy nhất, đúng không?

gid alle mine lejere var så pålidelige som dem, madame drou.
giá như tất cả người làm của tôi... đều đáng tin như cô drou thì tốt quá.

landon walker er det ansvarsbevidste, og pålidelige valg som borgmester.
landon walker là người có trách nhiệm, lựa chọn đáng tin cậy cho chức thị trưởng.

- den pålidelige blev taget fra mig. - takket være din far.
người duy nhất tôi có thể tin tưởng là zach và anh đã lấy anh ta từ tôi.

de er lige så pålidelige som en flaske sprut til et aa-møde.
họ đáng tin như một cái chai rượu của một người lạ ở một buổi hội nghị của những người cai rượu.

hør her, detroit, pålidelige kilder er noget af en stolthed for mig.
nghe này tên đến từ detroit, tôi tự hào tôi là nguồn tin đáng tin cậy

og tag mig pålidelige vidner, præsten urija og zekarja, jeberekjahus søn!"
tôi đem theo những kẻ làm chứng đáng tin, tức là u-ri, thầy tế lễ, và xa-cha-ri, con trai của giê-bê-rê-kia.