Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
forvirring, rastløshed opmærksomhedsforstyrrelser
ng
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
svimmelhed somnolens, stupor, letargi, hovedpine, opmærksomhedsforstyrrelser
yrsel somnolens, stupor, letargi, huvudvärk, störd uppmärksamhet
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ændring i eller tab af smagoplevelse, opmærksomhedsforstyrrelser, hukommelsestab, balanceproblemer
eller förlorat smaksinne, uppmärksamhetsstörning, minnesförlust, balansproblem
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ataksi, koordinationsforstyrrelser, tremor, dysartri, hukommelsesproblemer, opmærksomhedsforstyrrelser, paræstesi.
yrsel, somnolens ataxi, koordinationssvårigheter, tremor, dysartri, minnesstörning, nedsatt uppmärksamhet, parestesi
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
besvimelse, krampe, lethargi, paræstesi, hypæstesi, ageusi, dysageusi, opmærksomhedsforstyrrelser, hukommelsestab, somnolens, forstyrrelser i søvnfaserytmen
synkope, kramp, letargi, parestesi, hypestesi, ageusi, dysgeusi, uppmärksamhetsstörning, minnesförsämring, somnolens, störd sömnrytm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dette gælder også parkinsons sygdom, multipel sklerose, epilepsi, amyotrofisk lateral sklerose, hyperaktivitet med opmærksomhedsforstyrrelser (adhd), kognitiv retardering, bevægelses-, sanse- og sprogforstyrrelser samt forstyrrelser i sociale og følelsesmæssige funktioner, blodsygdomme (herunder hæmofili), immunsygdomme, allergier bortset fra astma, urinvejs-, køns- og nyresygdomme, mave-tarm-sygdomme, endokrine sygdomme, øre-næse-hals-sygdomme, øjensygdomme og hudsygdomme samt miljørelaterede sygdomme.
här ingår parkinsons sjukdom, multipel skleros, epilepsi, als, adhd, kognitiv försening och störningar när det gäller motorisk förmåga, perceptionsförmåga, språkförmåga och socioemotionell förmåga, blodsjukdomar (inbegripet blödarsjuka), immunsjukdomar, allergier utom astma, uro-genitala sjukdomar, gastroenterologiska sjukdomar, endokrina sjukdomar, öron-näsa-halssjukdomar, ögonsjukdomar, hudsjukdomar samt miljörelaterade sjukdomar.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: