Je was op zoek naar: bleibt im dunkel unerfahren (Duits - Deens)

das bleibt im raum stehen.
beskyttelsesniveau for enhver borger i unionen. men vi kommer sikkert tilbage til dette punkt.

es bleibt im kommissionsdokument vollständig ausgeklammert.
det er fuldstændig fraværende i meddelelsen.

das bleidithizonat bleibt im loesungsmittel in loesung
blydithizonatet forbliver i opløsning i solventet

der präsident. — ihr name bleibt im protokoll.
europa-parlamentets forhandlinger

die kanüle bleibt im längeren abschnitt der packung.
kanylen bliver siddende i den lange del af pakningen.

der vorliegende vorschlag bleibt im rahmen dieser bestimmung.
det nuværende forslag ligger inden for de begrænsninger, der fastsættes i denne bestemmelse.

mann, erika sehen union bleibt im üblichen rahmen.
cresson uforstyrret fortsætter ad den vej, man mener er rigtig, uden at tage hensyn til kritik?

die beteiligung der europäischen union bleibt im üblichen rahmen.
den europæiske unions bidrag vil således holde sig inden for den hidtidige ramme.

der artikel bleibt im verhältnis zum geltenden artikel 33 unverändert.
artiklen er uændret i forhold til den nuværende artikel 33.

das konzept des erweiterten programms tempus bleibt im wesentlichen unverändert.
tempus-programmet forbliver i det store og hele uændret i sin udvidede form.

daß in europa blut fließt, bleibt im haushalts plan völlig unberücksichtigt!
men endnu er det ikke sket, og på dette punkt må vi stadig tale om det tal, vi har for os, og som er 1,3 mia. ecu.

der artikel bleibt im übrigen gegenüber dem geltenden artikel 24 unverändert.
artiklen er i øvrigt uændret i forhold til den nuværende artikel 24.

da sprach salomo: der herr hat geredet, er wolle wohnen im dunkel.
ved den lejlighed sang salomo: "herren har sagt, han vil bo i mulmet!"

bei der ausführung des haushaltsplans durch die kommission bleibt noch zu vieles im dunkeln und im unklaren.
den første type er de nationale foranstaltninger, som imidlertid skal iværksættes inden for en europæisk ramme.

darüber hinaus bleibt, worauf herr wiersma soeben hinwies, russlands rolle zu sehr im dunkeln.
som jan marinus wiersma nævnte for lidt siden, er ruslands rolle stadig underbelyst.

dieser aspekt der angelegenheit bleibt im dunkeln, aber hier können wir eine menge über die funktionsweise der europäischen institutionen lernen.
man har overset dette aspekt af sagen, men det fortæller meget om den måde, hvorpå de europæiske institutioner i dag fungerer.

denn sonst tappen wir im dunkeln.
hvad gør vi mod disse indfødte?

die verbraucher tappen weiterhin im dunkeln.
forbrugerne famler fortsat i mørke.

die lösung ist gut verschlossen im dunkeln aufzubewahren.
flasken opbevares omhyggeligt tillukket og i mørke.

funktionieren die kameras bei nacht oder im dunkeln?
fungerer kameraerne om natten når der ikke er lys?