Je was op zoek naar: fehlerhafter link (Duits - Engels)

fehlerhafter zustand
fault condition

anmerkung: die deaktivierung kann auch die folge von Überhitzung, verbindungsverlust oder fehlerhafter link-erkennung sein.
note: deactivation can also be the result of overheating, loss of connection or incorrect link detection.

der link, der hierherführte, ist fehlerhaft
der link, der hierherführte, ist fehlerhaft

wir haben einen fehlerhaften link in unserem projekt
we have an uncorrect link in our project

den link den sie verwenden ist fehlerhaft zum download übergeben worden.
the link you try to use is errorneous or incomplete used for download.

gibt es einen fehlerhaften link auf unseren seiten? bitte informieren sie uns!
have you discovered a broken link on our pages? please let us know!

leider haben sie uns über einen alten oder fehlerhaften link erreicht, denn die angewählte seite wurde nicht gefunden.
unfortunately, you've reached us via an outdated or invalid link - the requested page could not be found.

sollten sie einen fehlerhaften link im downloadbereich feststellen, so teilen sie es uns bitte mit. vielen dank!
should you detect a faulty link in the download area, please let us know. thank you!

wenn der fehlerhafte link wieder funktioniert, wird der online-verkehr wieder auf alle verfügbaren anschlüsse verteilt, um die netzwerkleistung zu optimieren.
after the faulty link resumes functioning, on-line traffic is redistributed across all available connections to optimize the network performance.

fehlerhaftes produkt
defective product