Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sie ist sehr intelligent.
she is very intelligent.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses tier ist sehr intelligent.
this animal is very clever.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist jung, aber sehr intelligent.
he's young, but he's very intelligent.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... sehr intelligent, klug
... very bright, clever, inteligent
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meine schwester ist sehr intelligent.
my sister is very intelligent.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du bist sehr intelligent.
you're very intelligent.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kelb tal-fenek ist sehr intelligent.
the kelb tal-fenek is highly intelligent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich finde, es ist sehr intelligent gemacht.
- bela, beta tester “this game fits right up there with the best games i have played. i thought this game was very intelligent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist sehr ungehorsam, dabei aber sehr intelligent.
he clearly is oversensitive to touch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist sehr intelligent und lernt unheimlich schnell.
he is very clever and learns new things very fast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... sehr intelligent, klug und lieb unrast
... very bright, clever and lovely fidget
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sieht böse und sehr intelligent aus.
and don't look for a reason, it's such a waste of time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der toller ist sehr intelligent, sehr gelehrig und hat ausdauer.
the toller is highly intelligent, easy to train, and has great endurance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie ist sehr intelligent und konzentriert sich stark auf den unterricht.
eventually, she moves in with london when people find out she is a girl.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das ist schon irgendwie poppig, aber doch sehr intelligent rübergebracht.
das ist schon irgendwie poppig, aber doch sehr intelligent rübergebracht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiffany ist sehr intelligent und hat deshalb nur die besten schulnoten.
he also gets the least airtime, which is the joke of some episodes.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
klasse. er ist sehr intelligent und das lernen fällt ihm leicht.
when he came to yedidja, he started school again. now, at age 17, he is in 8th grade and doing great.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
super schnell, sehr stark und sehr intelligent.
super schnell, sehr stark und sehr intelligent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die katzen sind sehr intelligent und lernen sehr schnell.
the cats are very intelligent and learn quite fast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich glaube, in dieser situation ist die österreichische präsidentschaft sehr intelligent vorgegangen.
the austrian presidency has, in my opinion, acted very intelligently given this climate of change.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: