Je was op zoek naar: wie lange soll die tour dauern (Duits - Engels)

"wie lange soll die tour denn dauern?"
"for how long are you going to travel?"

wie lange soll die rundreise dauern?
how many days you would like to spend on the boat?

wie lange soll die geplante reise dauern?
wie lange soll die geplante reise dauern?

wie lange soll das praktikum dauern?
how long must the internship be?

doch wie lange soll diese verlängerung dauern?
but how long will that extension last?

wie lange soll ich fasten?
wie lange soll ich fasten?

und wie lange soll der prozess dauern? jahre? jahrzehnte?
how long will that take? a few years? a few dozen years?

wie lange soll das so weitergehen?
how long is this to continue?

wie lange soll ich tag und nacht
wie lange soll ich tag und nacht

wie lange soll der video dauern und was sind die gestalerischen vorstellungen?
what is the envisaged duration of the video and what are your artistic/creative expectations?

wie lange soll das noch so weitergehen?
how can western nations continue to trade with this regime.

wie lange soll denn das hier noch dauern“, rief ein genosse in der ecke.
it seems to me again, that there is some sort of a bond between us.

wie lange soll ein zahn erhalten werden?
how long should you bother keeping a tooth?

wie lange soll die planwirtschaft in der lebensmittelindustrie noch weitergeführt werden?
for how long should the planned economy be allowed to continue within the food industry?

nun kommt das schwierigste: wie lange soll die pasta kochen?
now the tricky part: how long should i boil the pasta? well, there is no easy rule here. it all depends on the type and shape of the pasta.

wie lange soll der magnetschmuck täglich getragen werden?
how long should the magnetic jewelry be carried daily?

wie lange soll der wolf neben dem toten schaf schlafen
how long shall the wolf sleep beside the dead sheep

wie lange sollen wir noch warten?
how much longer are we going to wait?

wie lange soll das noch gehen? wann sollten wir aufhören?
how long was this supposed to last?

wie lange sollen sie galvus einnehmen?
how long to take galvus