Je was op zoek naar: wir sind der meinung (Duits - Engels)

wir sind der meinung: das ist spitze.
wir sind der meinung: das ist spitze.

wir sind der meinung, dass wir mit diesem
we hold that we have created a matching wonder

wir sind der meinung, dass dies sehr gut ist.
we think that this is very good.

wir sind der meinung, dass werbung überflüssig ist.
we are of the opinion that advertising is superfluous.

wir sind der meinung, dass das nicht der fall ist.
our judgement is that it does not.

wir sind der meinung: in erster linie selbstkritisch.
we are of the opinion first of all in a self-critical way.

auch wir sind der meinung, daß es noch viel zu tun gibt.
we agree that there is a great deal to be done.

wir sind der meinung, dass diese technologie hervorragend ist.“
we think it is a great technology.”

wir sind der meinung, dass derartige Übersetzungen sehr unsicher sind.
we believe such translations to be quite unsafe. they are sure to contain mistakes.

wir sind der meinung, dass software frei von werbung sein sollte
we believe software should be ad-free

wir sind der meinung, daß die eu nicht vertragsbrüchig werden wird.
our view is that the eu should not act in breach of the agreement.

wir sind der meinung, daß unsere Änderungsanträge von gewissem nutzen sind.
we believe that our amendments contribute something useful.

wir sind der meinung, daß dieser konflikt nicht weiter eskalieren darf.
we are of the opinion that this conflict should not be allowed to escalate.

wir sind der meinung, daß der bericht bourlanges/de giovanni inakzeptabel ist.
we believe that the bourlanges/ de giovanni report is unacceptable.

wir sind der meinung, daß diese daten zeitnah verfügbar gemacht werden sollten.
we take the view that such data should be made available quickly.