Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ein verdienstvoller mensch geht mit den schweinen schlafen und steht mit den hühnern auf.
meritulo enlitiĝas kun la porkoj kaj ellitiĝas kun la kokinoj.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„mit den wölfen musst du heulen.“, sagt man schon seit langer zeit, doch zum grunzen mit den schweinen, bin ich dennoch nicht bereit.
"inter lupoj vi ekhurlu!", prasaĝaĵo rekomendas; porkumado kaj gruntado malgraŭ tio evitendas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak