Je was op zoek naar: 200 mm (Duits - Frans)

höchstens 1 200 mm.
maximum: 1 200 mm.

teströhrchen, 25 mm × 200 mm
tubes à essai, 25 mm × 200 mm

j = 200 mm op rechte baan.
j = 200 mm sur la voie en alignement.

j = 200 mm auf geraden gleisabschnitten.
j = 200 mm sur la voie en alignement.

die mindestlänge l = 200 mm besitzen.
avoir une longueur minimale l (en mm) = 200 mm

200 mm für frontspiegel der gruppe vi.
200 mm pour les rétroviseurs frontaux (classe vi).

kühler c mit oberflächenverdopplung, länge 200 mm
réfrigérant c à double surface de 200 mm de long.

länge: 1 200 mm + Öffnungsbereich von türen.
tables, comptoirs et plans de travail

1 200 mm bei innenrückspiegeln der gruppe i
1 200 mm pour les rétroviseurs intérieurs (classe i);

als echter s ≤ 200 mm wordt dr = 675 mm.
toutefois, si s ≤ 200 mm, dr devient = 675 mm.

200 mm nicht übersteigt, nur plattiert oder nur warm gewalzt
- cornières à ailes égales ou inégales, dont l'aile la plus large ne dépasse pas 200 mm en largeur, simlement plaquées ou laminées à chaud

die bodenfreiheit zwischen den achsen muß mindestens 200 mm betragen.
garde au sol minimale entre les essieux de 200 mm.

1 200 mm bei außenrückspiegeln der gruppen ii und iii.
1 200 mm pour les rétroviseurs extérieurs principaux des classes ii et iii;

die bodenfreiheit zwischen den achsen muss mindestens 200 mm betragen.
garde au sol minimale entre les essieux de 200 millimètres.

eine stufenhöhe von 100 mm ist unnötig niedrig, üblich sind 200 mm.
des marches d'une hauteur de 100 mm sont inutilement basses, la norme étant de 200 mm.

die menge reicht zur beschichtung von fünf platten von je 200 χ 200 mm.
cette quantité de pâte est suffisante pout la pré­paration de 5 plaques de 200 mm x 200 mm.

verfahren nach anspruch 4, wobei das erste waschmittel 200 mm natriumchlorid ist.
procédé selon la revendication 4, dans lequel ladite première eau de lavage est du 200 mm chlorure de sodium.

die unterkante der spritzschutzvorrichtung darf nicht weiter als 200 mm vom boden entfernt sein.
le bord inférieur du dispositif anti-projections doit se situer à une hauteur n'excédant pas 200 mm à partir du sol.

element nach anspruch 7, das zusätzlich 1 bis 200 mm zitrat oder zitronensäure enthält.
Élément selon la revendication 7, contenant en outre 1 à 200 mm de citrate ou d'acide citrique.

entgasungsvorrichtung nach anspruch 1, wobei die mikroporöse platte etwa 3 mm bis etwa 200 mm dick ist.
dégazeur selon la revendication 1 où ladite plaque microporeuse est épaisse d'environ 3 mm à environ 200 mm.