Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
her2-antikÖrperzusammensetzung
composition d'anticorps anti-her2
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anti-her2 antikörperzusammensetzung
composition d'anticorps anti-her2
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovr115-antikÖrperzusammensetzung und verwendungsverfahren
compositions d'anticorps ovr115 et procedes d'utilisation
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur herstellung einer antikÖrperzusammensetzung
procede de production de composition anticorps
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
polyklonale antikörperzusammensetzung zur behandlung von allergien
composition d'anticorps anticlonaux pour le traitement des allergies
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spezifisch an den il-5-rezeptor bindende antikÖrperzusammensetzung
composition d'anticorps se liant specifiquement au recepteur il-5
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antikÖrperzusammensetzung, die dazu in der lage ist, ccr4 spezifisch zu binden
composition d'anticorps capable de se lier specifiquement a ccr4
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antikörperzusammensetzung nach einem der ansprüche 28 bis 34, die monoclonal ist.
composition d'anticorps selon l'une quelconque des revendications 28 à 34 qui est monoclonale.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine antikÖrperzusammensetzung enthaltendes arzneimittel fÜr patienten mit fc gamma riiia polymorphismus
medicament contenant une composition d'anticorps appropriee au patient souffrant de polymorphisme fc gammma riiia
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur herstellung einer ausgewogenen antikÖrperzusammensetzung und zur aufreinigung von bestandteilen biologischer flÜssigkeiten
procede de preparation d'une composition d'anticorps dosee et de purification de constituants de liquides biologiques
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antikörperzusammensetzung nach anspruch 15, wobei die zusammensetzung mindestens drei einzigartige antikörper umfaßt.
composition d'anticorps suivant la revendication 15, qui comprend au moins trois anticorps particuliers.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antikörperzusammensetzung, die spezifisch an ein peptid bindet, das durch die aminosäuresequenz ifqetarfqpgapeap definiert ist.
composition d'anticorps qui de fixe spécifiquement à un peptide défini par la séquence d'acide aminé ifqetarfqpgapeap.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine monoklonale antikörperzusammensetzung, umfassend antikörpermoleküle, die durch die hybridomzelle von anspruch 11 produziert werden.
composition d'anticorps monoclonal comprenant des molécules d'anticorps produites par l'hybridome de la revendication 9.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pharmazeutische zusammensetzung, umfassend eine antikörperzusammensetzung nach einem der ansprüche 17 bis 22 und einen pharmazeutisch verträglichen träger.
composition pharmaceutique comprenant une composition d'anticorps selon l'une quelconque des revendications 17 à 22 et un support acceptable sur le plan pharmaceutique.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diagnostisches system nach anspruch 12, wobei die antikörpermoleküle mit einem radionuklid markiert sind und als eine monoklonale antikörperzusammensetzung vorliegen.
système de diagnostic selon la revendication 12, dans lequel lesdites molécules d'anticorps sont marquées avec un radionucléide et sont présentes comme composition d'anticorps monoclonal.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antikörperzusammensetzung umfassend einen antikörper nach anspruch 1 oder anspruch 2, konjugiert an einen marker, der ein nachweisbares signal liefern kann.
composition d'anticorps comprenant un anticorps selon la revendication 1 ou la revendication 2, conjugué à un marqueur capable de produire un signal détectable.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antikörperzusammensetzung, die spezifisch an ein protein mit der in figur 3a (seq id nr. 4) dargestellten aminosäuresequenz bindet.
composition d'anticorps qui de fixe spécifiquement à une protéine ayant une séquence d'acide aminé comme représentée sur la figure 3a (seq id n° : 4).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monoklonale antikörperzusammensetzung, welche antikörpermoleküle enthält, welche mit dem hgpiib und mit einem durch die formel: pspspihpahhkrdrrq dargestellten polypeptid immunreagieren.
composition d'anticorps monoclonal contenant des molécules d'anticorps qui immunoréagissent avec hgpiib et avec un polypeptide représenté par la formule : pspspihpahhkrdrrq.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antihistamin-antikÖrperzusammensetzung mit spezifizitÄt gegen eine aliphatisch gebundene 4-(2-aminoÄthyl)-imidazolgruppe und immunverfahren, das die zusammensetzung verwendet
preparation contenant un anticorps anti-histaminique reconnaisant le groupe 4-(2-aminoethyl)imidazolyle relie a une chaine alkylenique
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antikörperzusammensetzung umfassend einen antikörper nach anspruch 1 oder anspruch 2, gebunden an einen zweiten antikörper, der für den monoklonalen antikörper spezifisch ist, wobei der zweite antikörper an einen marker konjugiert ist, der ein nachweisbares signal liefern kann.
composition d'anticorps comprenant un anticorps selon la revendication 1 ou la revendication 2, lié à un second anticorps spécifique dudit anticorps monoclonal, lequel second anticorps est conjugué à un marqueur capable de produire un signal détectable.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: