Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
methode zur propfpolymerisation, materialien enthaltend die propfpolymere und methode zu deren herstellung
methode de polymerisation par greffage, materiaux utilisant les polymeres greffes et prodede de fabrication de ces materiaux
oberflaechenbehandlung von medizinischen vorrichtungen auf basis von silikonpolymeren mittels einer carbon-zwischenschicht und propfpolymerisation
traitement de surface de dispositifs medicaux en silicone, sur la base de l'application d'un revetement de carbone intermediaire et de la polymerisation avec greffage
kunststoff-schaummaterial nach anspruch 1, wobei das silanmodifizierte thermoplastische harz ein thermoplastisches harz enthält, das durch propfpolymerisation mit ein rungesättigten silanverbindung modifiziert wurde.
matériau de mousse plastique selon la revendication 1, dans lequel ladite résine thermoplastique silane -- modifiée comprend une résine thermoplastique modifiée par un composé de silane non saturé par polymérisation greffée.
prothetische kernmembran nach anspruch 1, worin die membran beschichtet ist mit einem verfahren ausgewählt aus der gruppe bestehend aus propfpolymerisation, plasmapolymerisation, cvd, photolithographischen verfahren und einer kombination davon.
membrane de noyau prothétique suivant la revendication 1, qui est revêtue par un procédé choisi dans le groupe consistant en la polymérisation par greffage, la polymérisation par plasma, le dépôt de vapeurs chimiques, un procédé photolithographique et une de leurs associations.
batterieseparator nach anspruch 1, wobei der vliesstoff, um ihm hydrophilie zu verleihen, einer behandlung unterworfen wird, die aus der gruppe ausgewählt wird, die aus einer sulfonierung, einer behandlung mit gasförmigem fluor, einer propfpolymerisation mit vinylmonomeren und einer entladungsbehandlung besteht.
séparateur de batterie selon la revendication 1, dans lequel l'étoffe non tissée est soumise à un traitement pour communiquer une propriété hydrophile, sélectionné parmi un groupe constitué d'un traitement de sulfonation, d'un traitement au gaz fluor, d'un traitement de polymérisation par greffage avec des monomères vinyliques, et d'un traitement de décharge.