Je was op zoek naar: wie gehts euch (Duits - Grieks)

wie geht es euch?
Πως είστε;

wie geht´s
Πώς είσαι

wie geht es dir?
tι κανεις;

diganis wie geht es dir
diganis

und wie geht es weiter?
Και αύριο;

wie geht es jetzt weiter?
Ποια είναι τα επόμενα βήματα;

wie geht es weiter nach paris?
Η πορεία μετά το Παρίσι

ausblick: wie geht es weiter?
Θέματα που πρέπει να μας απασχολήσουν στο μέλλον

2.5 menschenhandel – wie geht das?
2.5 Πως λειτουργεί η εμπορία ανθρώπων;

wie geht der hof bei seinen prÜfungen vor?
ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΩΝ ∆ΗΜΟΣΙΩΝ ΠΟΡΩΝ

wie geht der hof bei der prüfung von vorgängen vor?
Πώς διενεργεί το Συνέδριο τους δοκιμαστικούς ελέγχους του επί των πράξεων

blick in die zukunft: wie geht es weiter?
ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ: ΕΠΟΜΕΝΑ ΣΤΑΔΙΑ

strategische partnerschaft zwischen der europäischen union und russland: wie geht
Στρατηγική εταιρική σχέση ΕΕ-Ρωσίας: τα επόμενα στάδια (πρωτοβουλία)

was wurde auf welchen gebieten erreicht - und wie geht es weiter?
Τι έχει επιτευχθεί, σε ποιους τομείς - και ποιες οι προοπτικές;

allgemeine aussprache – ein stÄrkeres europa: wie geht es weiter?
ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ – ΙΣχΥΡΟΤΕΡΗ ΕΥΡΩΠΗ: ΤΑ ΕΠΟΜΕΝΑ ΒΗΜΑΤΑ;

das erwartet auch der bürger im geist der verträge. wie geht das beispielsweise in der wwu vor sich?
Εύχομαι, όπως τό 'πε κι ο Καγκελάριος kohl, ότι θα βρούμε και το Συμβούλιο με το μέρος μας, διότι εκεί είναι η θέση του.

welchen standpunkt vertritt die kommission in dieser sache und wie geht es jetzt nach dieser gestrigen initiative von herrn barroso weiter?
Ποια είναι η γνώμη της Επιτροπής επ ’ αυτού και τι πρέπει να πράξουμε τώρα, μετά τη χθεσινή πρωτοβουλία του κ. barroso;

"die strategische partnerschaft zwischen der europäischen union und russland: wie geht es weiter?"
"Στρατηγική εταιρική σχέση Εe-Ρωσίας : ποια θα είναι τα επόμενα στάδια;"

annahme des entwurfs einer initiativstellungnahme zum thema "die strategische partnerschaft zwischen der europäischen union und russland: wie geht es weiter?"
Υιοθέτηση του σχεδίου γνωμοδότησης πρωτοβουλίας για την "στρατηγική εταιρική σχέση Ευρωπαϊκής Ένωσης και Ρωσίας: το επόμενο βήμα"