Je was op zoek naar: keinerlei (Duits - Hebreeuws)

- keinerlei.
בכלל. מחלת השכחה.

keinerlei stil.
זה לא מכובד.

es gab keinerlei
לקחתי סט מלא של ראש וצוואר קרני ה-x. אין שום דבר ש הראה כל סימן לכך.

keinerlei abstrahierung.
אין הסחות דעת,שים לב.

keinerlei bedrohung?
אין סימן לחדירה?

- keinerlei abfall.
בזבוז אפסי.

aber keinerlei gewebe.
אבל אין רקמות.

also keinerlei schwachpunkte?
עבודה מצויינת.

ben: keinerlei reaktion.
אין תגובה כלל.

dann keinerlei kommunikation mehr.
ואז אין יותר תקשורת.

- ich gab ihnen keinerlei
אני לא הבטחתי...

- du hast keinerlei beweis.
אין לך הוכחה.

- du hast keinerlei informationen?
אין לך מידע?

da bestand keinerlei gefahr.
אני לא חושבת שהייתה סכנה כזאת.

kein funkkontakt, keinerlei signale.
אין אות האומר אם היא ספינת אויב או לא.

- da besteht keinerlei gefahr.
אני לא חושב שיש סכנה מזה.

- bekomme ich keinerlei schutz?
- אין צורך באיזו הגנה?

"wir erlauben keinerlei lieferungen."
"אנחנו לא מקבלים הזמנות."

du hast keinerlei vorstellungskraft, cesar.
אין לך שום דמיון, סזאר!

- keinerlei verbindung untereinander, außer...
איןחיבוראחרמאשר...