Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& kde; enthält ein programm namens & kstart;. um ein xterm auf der zweiten arbeitsfläche zu starten und dann zu aktivieren, verwenden sie folgenden befehl: kstart --desktop 2 --activate --window "xterm" xterm.
& kde; è corredato di un programma chiamato & kstart;. per avviare xterm sul secondo desktop e attivarlo, usa: kstart --desktop 2 --activate --window "xterm" xterm.