Je was op zoek naar: herbe sahne (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

herbe sahne

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

sahne

Italiaans

panna

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mit sahne

Italiaans

con panna

Laatste Update: 2005-12-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

saure sahne

Italiaans

crema acida

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sahne-/rahmpulver

Italiaans

crema di latte in polvere

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

cannoli mit sahne

Italiaans

affettati

Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

aroma frischer sahne.

Italiaans

aroma di crema fresca.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

sahne/-und eier/schlagbesen

Italiaans

sbattitore per crema e per uova

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sahne#zubereitung von schlagsahne

Italiaans

panna montata

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

tortellini mit sahne und schinken

Italiaans

tortellini panna e prosciutto cotto

Laatste Update: 2018-09-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

pasteurisierte sahne mit vollem fettgehalt

Italiaans

panna pastorizzata intera

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geruch nach leicht gereifter sahne.

Italiaans

odore di crema leggermente maturata.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

diese präsident­schaft war eine herbe enttäuschung.

Italiaans

in una circostanza del genere gli eventuali procedimenti penali devono aver luogo in francia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

daraus ist aber eine herbe enttäuschung geworden.

Italiaans

per questo, presidente, esprimo il mio apprezzamento.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fleischravioli mit tomatensoße, sahne, kalbshackfleisch, parmesan

Italiaans

ravioli di carne al pomodoro, panna, macinato di vitella, parmigiano

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

sahne ergänzender mechanismus, milch, portugal, währungsausglcichsbetrag

Italiaans

320 227 217 prodotto alimentare complesso mais, sospensione dei dazi doganali, tariffa doganale comune

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

rote sauce mit fleischfilet, champignons, sahne und parmesan.

Italiaans

salsa rossa con carne di filetto, funghi champignon, panna e parmigiano

Laatste Update: 2006-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

risotto mit scampi-creme sahne, scampi und petersilie

Italiaans

risotto alla crema di scampi - panna, scampi, prezzemolo

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

sahne ergänzender mechanismus, milch, portugal, währungsausgleichs betrag trag

Italiaans

atto unico europeo, politica della concorrenza, protezione dell'ambiente

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

abschluß der zahlungen für manche regionen herbe finanzielle einbußen bedeuten würde.

Italiaans

in numerose regioni, una maggiore partecipazione dei protagonisti locali per la parte formazione è risultata sufficiente a migliorare sensibilmente l'attuazione.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Duits

erstattung bei der ausfuhr ergänzender mechanismus milch, portugal, sahne, währungsausglcichsbetrag

Italiaans

madera, politica regionale madera, prodotto agricolo, sostegno agricolo, tariffa doganale comune

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Krijg een betere vertaling met
7,763,077,346 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK