Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bei diesem verfahren müssen die be treffenden unternehmen das vorsteuerabzugsrecht auf den zeitpunkt der zahlung an den leistenden unternehmer hinausschieben.
in base a tale sistema le imprese in questione possono dedurre l'imposta solo quando questa sia stata pagata al fornitore.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6.2.1 erbringt ein leistender unternehmer/steuerpflichtiger dienstleistungen an nichtsteuerpflichtige personen, so kommt die anwendung des reverse-charge-verfahrens von vornherein nicht in betracht.
6.2.1 se i servizi sono resi da un soggetto passivo a una persona che non lo è, l'applicazione del meccanismo di inversione contabile è esclusa a priori.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zu leistenden zinsen[ 1a.
interessi passivi[ 1a.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.