Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
auf wiedersehen
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
auf wiedersehen...
ciao...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auf wiedersehen!
arrivederci!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
»auf wiedersehen!«
— a rivederci.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auf wiedersehen georges!
arrivederci georges!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auf wiedersehen, gräfin!«
a rivederci, contessa.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auf wiedersehen (höflich)
arrivederla
Laatste Update: 2013-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
»nun, dann auf wiedersehen!
— su, allora, arrivederci.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auf wiedersehen, "online."
global voices: addio “online.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
auf wiedersehen, bob und nora!
arrivederci, bob e nora.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herzlichen dank und auf wiedersehen.
grazie e a presto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bete in ihr nie und nimmer!
non pregarvi mai.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alles gute und auf baldiges wiedersehen
tutto il meglio e arrivederci
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auf wiedersehen am montag in brüssel!
vorrei vederlo ancora una volta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1, sie sind besiegt. auf wiedersehen...
%1, sei stato sconfitto! ciao ciao...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte dieses mädchen irgendwann wiedersehen.
io voglio vedere ancora quella ragazza un giorno.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auf wiedersehen und viele küsse aus deutschland
tanti baci dalla germania
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
werde ich ihn heute wiedersehen?‹ dachte sie.
lo vedrò stasera?” pensava.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auf wiedersehen, vielleicht gehe ich zurück nach hallo.
arrivederci forse torno dopo ciao.
Laatste Update: 2014-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auf jeden fall möchte ich dich in drei wochen wiedersehen.
comunque, avrò bisogno di rivederti fra tre settimane.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: