Je was op zoek naar: leiten (Duits - Koreaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Koreaans

Info

Duits

leiten

Koreaans

경영하다

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

& netzwerkspiel leiten...

Koreaans

게임 열기( h)...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

durch programm leiten

Koreaans

다음으로 파이프시킴

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

er sprach: mein angesicht soll vorangehen; damit will ich dich leiten.

Koreaans

여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 친 히 가 리 라 ! 내 가 너 로 편 케 하 리 라

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

ich will dich den weg der weisheit führen; ich will dich auf rechter bahn leiten,

Koreaans

내 가 지 혜 로 운 길 로 네 게 가 르 쳤 으 며 정 직 한 첩 경 으 로 너 를 인 도 하 였 은

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

wer will mich führen in eine feste stadt? wer wird mich leiten bis nach edom?

Koreaans

누 가 나 를 이 끌 어 견 고 한 성 에 들 이 며 누 가 나 를 에 돔 에 인 도 할

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

denn die leiter dieses volks sind verführer; und die sich leiten lassen, sind verloren.

Koreaans

백 성 을 인 도 하 는 자 가 그 들 로 미 혹 케 하 니 인 도 를 받 는 자 가 멸 망 을 당 하 는 도

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

denn du bist mein fels und meine burg, und um deines namens willen wolltest du mich leiten und führen.

Koreaans

주 는 나 의 반 석 과 산 성 이 시 니 그 러 므 로 주 의 이 름 을 인 하 여 나 를 인 도 하 시 고 지 도 하 소

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

sende dein licht und deine wahrheit, daß sie mich leiten und bringen zu deinem heiligen berg und zu deiner wohnung,

Koreaans

주 의 빛 과 주 의 진 리 를 보 내 어 나 를 인 도 하 사 주 의 성 산 과 장 막 에 이 르 게 하 소

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

denn das lamm mitten im stuhl wird sie weiden und leiten zu den lebendigen wasserbrunnen, und gott wird abwischen alle tränen von ihren augen.

Koreaans

이 는 보 좌 가 운 데 계 신 어 린 양 이 저 희 의 목 자 가 되 사 생 명 수 샘 으 로 인 도 하 시 고 하 나 님 께 서 저 희 눈 에 서 모 든 눈 물 을 씻 어 주 실 것 임 이 러 라

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

solches machst du dir selbst, weil du den herrn, deinen gott, verläßt, so oft er dich den rechten weg leiten will.

Koreaans

네 하 나 님 여 호 와 가 너 를 길 로 인 도 할 때 에 네 가 나 를 떠 남 으 로 이 를 자 취 함 이 아 니

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

sie werden weder hungern noch dürsten, sie wird keine hitze noch sonne stechen, denn ihr erbarmer wird sie führen und wird sie an die wasserquellen leiten.

Koreaans

그 들 이 주 리 거 나 목 마 르 지 아 니 할 것 이 며 더 위 와 볕 이 그 들 을 상 하 지 아 니 하 리 니 이 는 그 들 을 긍 휼 히 여 기 는 자 가 그 들 을 이 끌 되 샘 물 근 원 으 로 인 도 할 것 임 이 니

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

"ich will dich unterweisen und dir den weg zeigen, den du wandeln sollst; ich will dich mit meinen augen leiten."

Koreaans

내 가 너 의 갈 길 을 가 르 쳐 보 이 고 너 를 주 목 하 여 훈 계 하 리 로

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

anschließend leiten sie den browser durch ein meta-tag auf die php-seite weiter oder sie setzen einen link auf die php-seite.

Koreaans

the security model of iis is at fault here. this is a problem common to all cgi programs running under iis. a workaround is to create a plain html file (not parsed by php) as the entry page into an authenticated directory. then use a meta tag to redirect to the php page, or have a link to the php page. php will then recognize the authentication correctly. with the isapi module, this is not a problem. this should not effect other nt web servers. for more information, see: http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q160/4/22.asp.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

aber die blinden will ich auf dem wege leiten, den sie nicht wissen; ich will sie führen auf den steigen, die sie nicht kennen; ich will die finsternis vor ihnen her zum licht machen und das höckerichte zur ebene. solches will ich ihnen alles tun und sie nicht verlassen.

Koreaans

내 가 소 경 을 그 들 의 알 지 못 하 는 길 로 이 끌 며 그 들 의 알 지 못 하 는 첩 경 으 로 인 도 하 며 흑 암 으 로 그 앞 에 광 명 이 되 게 하 며 굽 은 데 를 곧 게 할 것 이 라 내 가 이 일 을 행 하 여 그 들 을 버 리 지 아 니 하 리

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,771,097,059 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK